한국 K뷰티 산업, 트럼프 관세로 타격 How South Korea's K-beauty industry is being hit by Trump tariffs

How South Korea's K-beauty industry is being hit by Trump tariffs

Cars and smartphones may rank among South Korea's biggest exports to the US, but few goods inspire a more devoted following than the Asian country's beauty products.

K-beauty - a term that covers a wide range of skincare, makeup and cosmetics from South Korea - is lauded for its quality and value, driving soaring demand in recent years.

https://www.bbc.com/news/articles/cqxgrn2z95x

트럼프 관세로 한국 K뷰티 산업 타격

자동차와 스마트폰은 한국이 미국에 수출하는 가장 큰 품목 중 하나일지 모르지만, 아시아 국가의 미용 제품만큼 헌신적인 팬을 확보한 제품은 거의 없습니다.

K-뷰티는 한국의 다양한 스킨케어, 메이크업, 화장품을 포괄하는 용어로, 품질과 가치 면에서 칭찬을 받으며 최근 몇 년 동안 수요가 급증 했습니다 .

한국 문화의 세계적 매력도 한국 화장품의 인기를 높이는 데 도움이 되었습니다.

미국에 거주하는 펄 맥은 BBC와의 인터뷰에서 친구들을 통해 K-뷰티 제품을 접하게 되었다고 밝혔습니다. 27세의 그래픽 디자이너인 그녀는 한국산 세럼이 좀 더 자극적인 서구 브랜드보다 자신의 피부에 더 잘 맞는다고 말했습니다.

그녀는 "지금은 내 스킨케어 제품의 95%가 K-뷰티 제품으로 구성되어 있어요"라고 덧붙였다.

막 씨가 한국 스킨케어 브랜드를 선호하는 것은 비단 그녀만의 이야기가 아닙니다. 업계 추산에 따르면 미국인들은 2024년에 K-뷰티 제품에 17억 달러(13억 파운드)를 지출할 것으로 예상됩니다. 이는 전년 대비 50% 이상 증가한 수치입니다.

K-뷰티 제품은 서양 제품에 비해 가격이 매력적인 경우가 많습니다. 하지만 하트리프부터 달팽이 점액까지 서양에서는 흔하지 않은 성분을 함유하고 있습니다.

도널드 트럼프 미국 대통령은 이제 서울과 워싱턴 사이에서 거래되는 한국 상품에 15%의 수입세를 부과했습니다 .

이는 트럼프가 위협했던 25% 세금보다 적은 금액이지만, 많은 소비자들은 위험을 감수하지 않습니다.

서구에서 한국 메이크업의 부상

미국의 K-뷰티 리테일러인 산테 브랜드는 트럼프 대통령이 전 세계 대부분 국가에 대한 광범위한 미국 수입 관세를 발표한 직후인 4월에 주문량이 30% 가까이 급증했습니다.

"관세가 발표되자 고객들은 폭풍을 어떻게 견뎌낼지 전략적으로 생각하게 되었습니다."라고 Santé Brand의 창립자인 Cheyenne Ware가 BBC에 말했습니다.

"소비자들은 불확실성에 대비하고 있습니다."

또 다른 K-뷰티 리테일러인 센티센티는 트럼프가 관세 위협을 시작한 이후로 더 많은 제품을 주문하고 있다고 매니저 위니 종은 말했습니다.

이번 주에 그녀는 공급업체로부터 소매업체들에게 "관세 부과 전에 재고를 확보하라"는 내용의 경고를 받았습니다.

두 소매업체는 세금으로 인해 업계 전반의 비용이 상승함에 따라 K-뷰티 제품의 가격도 인상될 가능성이 높다고 밝혔습니다.

웨어 씨는 "누군가가 향후 2년 동안 가격이 변동하지 않을 것이라고 말한다면 그건 순진한 생각입니다."라고 말했습니다.

캘리포니아 대학교 샌디에이고 캠퍼스의 경제학자 문섭 리(Munseob Lee)는 특히 아마존과 같은 플랫폼에서 낮은 이윤 마진으로 운영되는 소규모 뷰티 제품 판매업체의 경우 가격이 오를 수밖에 없다고 말했습니다.

그는 가격이 높음에도 불구하고 한국 문화가 전 세계적으로 인기가 높아 미국에서 K-뷰티 제품에 대한 수요가 계속 있을 가능성이 높다고 말했습니다.

"일반 구매자들은 가격이 너무 비싸서 흥미를 잃을 수도 있지만, 팬들은 쉽게 대체품을 찾을 수 없을 겁니다."

종 씨도 동의합니다. 그녀는 고객들이 여전히 K-뷰티 제품을 구매하고 싶어 할 것이라고 생각하지만, 가격 인상으로 인해 이전보다 구매량이 줄어들 수 있다고 생각합니다.

가격이 높아져도 막 씨는 자신이 좋아하는 제품을 사는 것을 막을 수 없을 것 같다.

"가격이 얼마나 오르느냐에 따라 다르지만, 지금은 같은 제품을 사기 위해 더 많은 비용을 지불할 의향이 있습니다."라고 그녀는 말합니다.

'쉬운 대체품은 없다'

한국의 비즈니스 컨설턴트인 에얄 빅터 마모는 대형 K-뷰티 브랜드가 소규모 경쟁사보다 관세 비용을 흡수할 수 있는 훨씬 더 나은 입장에 있다고 말했습니다.

그는 이러한 대기업들은 이익 마진이 더 높기 때문에 고객에게 큰 가격 인상을 피할 수 있을 것이라고 말했습니다.

하지만 한국에서 제품을 생산하는 소규모 K-뷰티 회사들은 비용을 절감하는 데 어려움을 겪을 것이라고 마무 씨는 덧붙였다.

"단기적으로 판매되는 대부분의 상품은 이미 현재 가격으로 주문이 완료되었기 때문에 효과가 나타나기까지는 시간이 걸리겠지만, 곧 결과가 나올 것으로 예상됩니다."

K-뷰티 제품의 글로벌 매력은 한국 문화의 인기에 힘입어 더욱 커졌습니다.

최근 트럼프 대통령은 일본과 유럽연합과 협정을 맺었고, 이에 따라 이들 국가의 대미 수출품에는 한국과 동일한 15% 관세가 부과됩니다.

즉, 세계 최대 화장품 브랜드를 보유한 국가는 K-뷰티 산업과 동일한 세금을 내야 합니다.

트럼프의 무역 정책의 핵심은 미국에서 더 많은 상품이 생산되기를 바라는 그의 야망입니다.

하지만 이것이 미국 구매자들이 미국산 화장품으로 전환할지는 아직 알 수 없습니다.

막 씨는 미국산 제품을 매력적인 대안으로 보지 않는다고 말했습니다.

"저는 미국산 대체품을 자주 찾아보지만, 제가 사용하는 제품만큼 효과적인 제품은 아직 찾지 못했습니다. 그래서 아직은 미국산 제품은 사용하지 않는 게 좋을 것 같습니다."

How South Korea's K-beauty industry is being hit by Trump tariffs

https://www.bbc.com/news/articles/cqxgrn2z95x

"中 규제, 한국도 똑같이"

美서 잘 나가던 K뷰티 날벼락

美, 800달러 이하 수입품 면세 혜택 중단

미국이 800달러(약 110만2200원) 이하 소액 수입품에 관세를 면제해주던 제도를 중단한다.

미 백악관은 30일(현지 시각) “도널드 트럼프 대통령이 800달러 이하 수입품은 더 이상 면세 대상이 아니라는 내용의 행정명령에 서명했다”고 밝혔다. 적용 시점은 오는 29일(미 동부 기준)부터다.

트럼프 대통령은 지난 5월 중국과 홍콩에 소액 소포의 면세 혜택을 중단하고 관세를 부과하는 결정을 했는데, 이를 전 세계로 확대하겠다는 것이다. 당초 소액 소포에 대한 면세 혜택 중단 조치는 미국 시장에서 세를 키운 중국 이커머스 기업이 타깃이었다. 하지만 대상을 전 세계로 확대하면서 K뷰티, K패션의 인기 덕분에 역직구 시장이 커지고 있는 한국도 영향권에 놓이게 됐다.

한국은행에 따르면 2017년 6000억원이었던 역직구 시장은 작년 1조6000억원으로 성장했다. 역직구 시장에서 미국이 차지하는 비율은 상당히 크다. CJ올리브영 글로벌몰(해외 소비자 대상 직구 사이트)의 경우 상반기 매출의 절반 이상이 미국에서 발생했다. 아모레퍼시픽의 역직구 플랫폼 ‘글로벌 아모레몰’도 지난해 이용자의 70%가 미국인이었다. 무신사 역시 미국은 역직구 사업에서 일본 다음으로 큰 시장이다. 유통업계 관계자는 “역직구 사업은 아직 기업 매출에서 차지하는 비율이 높지 않지만 성장세가 큰 아이템”이라며 “기업들이 미국 직접 진출 등 다양한 방법을 고민하고 있다”고 말했다.

https://www.chosun.com/economy/industry-company/2025/08/01/UF2OUHWNDZAL7C7PFOZXLU4RBY/

kcontents