Construction, IT, Science, Economy etc

영국 좌익 정권의 위기...스타머 총리 사임 위기 Labour MP puts Cabinet 'on notice,' threatens to trigger leadership challenge against Starmer by Monday

Labour MP puts Cabinet 'on notice,' threatens to trigger leadership challenge against Starmer by Monday

At least 22 Labour MPs have publicly called for the prime minister to step down or set a timeline for his exit





U.K. Prime Minister Keir Starmer could face a leadership challenge as soon as next week after his Labour Party suffered major losses in Thursday’s local elections.

Labour MP Catherine West told the BBC that if a Cabinet minister does not challenge Starmer by Monday, she will trigger a leadership contest herself.

West said she was putting the Cabinet "on notice."

https://www.foxnews.com/world/labour-mp-puts-cabinet-notice-threatens-trigger-leadership-challenge-starmer-monday

노동당 의원이 내각에 '경고'를 보내고 월요일까지

스타머 대표에 대한 당대표 경선을 촉발하겠다고 위협했습니다.

최소 22명의 노동당 의원들이 공개적으로 총리의 사임을 촉구하거나 사임 시기를 밝히라고 요구했다.

영국 총리 키어 스타머는 지난 목요일 지방선거에서 노동당이 큰 패배를 겪으 면서 이르면 다음 주에 당 대표 경선에 직면할 수 있다 .

노동당 소속 캐서린 웨스트 의원은 BBC와의 인터뷰에서 월요일까지 내각 장관 중 누구도 스타머 대표에게 이의를 제기하지 않으면 자신이 직접 당대표 경선을 시작할 것이라고 밝혔다.

웨스트는 내각에 "경고"를 보내는 것이라고 말했다.

"월요일 아침까지 당 대표 후보가 나오지 않으면, 의회 노동당 소속 모든 의원들에게 제 후보로 이름을 올려달라고 요청할 겁니다. 이제 이 일을 본격적으로 시작해야 하니까요."라고 그녀는 해당 매체에 말했다.

"하지만 제가 선호하는 방안은 내각 내부에서 개편을 단행하는 것입니다. 내각에는 유능한 인재가 많고, 키어 스타머에게는 그가 즐길 수 있는 다른 역할, 예를 들어 국제적인 역할을 맡기고, 메시지를 잘 전달할 수 있고 능력이 뛰어난 다른 인물들이 전면에 나서도록 하는 것이다. 그렇게 하면 소란을 최소화할 수 있을 것입니다."라고 그녀는 덧붙였다.

이번 지방선거 이후 런던의 정치 지형이 크게 달라졌습니다.

노동당은 수도 전역의 여러 자치구에서 의석을 잃었고, 리폼 UK와 녹색당은 런던에서 처음으로 자치구를 확보했습니다.

선거 전에는 노동당이 21개 자치구를, 보수당이 5개 자치구를, 자유민주당이 3개 자치구를, 애스파이어가 1개 자치구를 장악하고 있었으며, 2개 자치구는 어느 정당도 의석을 확보하지 못했습니다.


외무부 차관을 역임했던 웨스트는 경선을 시작하기 위해 노동당 의원 20%, 즉 81명의 지지가 필요하다.

보도에 따르면 그녀는 약 10명의 국회의원이 자신의 노력을 지지하고 있으며 더 많은 의원들이 동참할 것이라고 확신한다고 밝혔다.

GB 뉴스에 따르면 이번 주 총선에서 노동당은 영국 전역에서 약 1,400석을 잃었고 , 리폼 UK는 상당한 약진을 보였다.

스타머는 손실에 대한 책임을 인정했지만, 사임 요구에는 저항하며 " 나라를 혼란에 빠뜨리기 위해 물러날 생각은 없다 "고 말했다.

하지만 그는 계획적인 퇴진 가능성을 명확히 배제하지 않았으며, 월요일에 이 상황에 대해 언급할 것으로 예상된다.

BBC 보도에 따르면 금요일 늦은 시각 기준으로 노동당 소속 의원 22명이 공개적으로 총리의 사임을 촉구 하거나 사임 시기를 밝힐 것을 요구했다 .



웨스트는 후임으로 누구를 선호하는지 밝히지 않았다.

"저는 지지하는 후보가 없어요." 그녀가 말했다. "그게 바로 문제의 일부죠."

"하지만 저는 이 일을 하고 싶어하는 사람들이 여럿 있을 거라고 생각해요. 몇 달 동안 계획해 온 사람들도 있을 텐데, 오늘 아무도 '제가 하겠습니다'라고 나서지 않은 게 정말 놀랍네요."라고 그녀는 덧붙였다.

폭스 뉴스 디지털의 로버트 슈마드가 이 보고서 작성에 기여했다.

https://www.foxnews.com/world/labour-mp-puts-cabinet-notice-threatens-trigger-leadership-challenge-starmer-monday32 Labour named MPs now call for Starmer's resignation

댓글 없음: