Trump postpones US strikes on Iranian power grid to April 6 amid talks
The US president has threatened the attacks as a means of pressuring Iran to reopen the Strait of Hormuz, a vital waterway.
United States President Donald Trump has pushed back a self-imposed deadline for attacks on Iran’s power grid to April 6, citing progress in negotiations to end the ongoing war in the country.
Thursday’s announcement comes as the president continues to pressure Iran to reopen the Strait of Hormuz, a vital waterway for oil traffic.
도널드 트럼프 미국 대통령이 이란 발전소 및 에너지 시설에 대한 공격 유예 기간을 다음 달 6일(현지 시각)까지 10일간 추가 연장한다고 26일 밝혔다. 지난 23일 발표한 5일간의 1차 타격 유예 시한 만료를 하루 앞두고, 이란 측의 요청을 수용해 종전을 모색할 ‘외교의 공간’을 더 확보한 것이다.
그는 이어 현재 진행 중인 이란과의 협상 상황에 대해 “대화는 계속 진행 중이며, 가짜 뉴스 미디어 등의 잘못된 보도와는 달리 아주 잘 진행되고 있다”며 강한 자신감을 드러냈다.
개전 6주 차 맞춘 시한…美 여론·유가 상승 압박 작용한 듯
외교가에서는 이번 추가 유예 조치가 트럼프 행정부가 당초 설정했던 4~6주의 전쟁 기간 내에 이란의 합의를 압박하려는 다목적 포석이라는 분석이 나온다. 새롭게 설정된 타격 유예 시한인 4월 6일은 개전 6주 차에 해당한다.
앞서 월스트리트저널(WSJ)은 트럼프 대통령이 참모진에게 애초 설정한 기간에 맞춰 이란 전쟁을 끝내라는 지침을 내렸다고 보도한 바 있다. 트럼프 대통령이 이란 전쟁 지휘를 이유로 미뤘던 미·중 정상회담 일정을 5월 14~15일로 확정해 다시 발표한 것 역시 그의 ‘4월 종전’ 구상을 뒷받침하는 대목이다
BBC
여기에는 장기전으로 갈수록 불리해지는 미국 내 정치적 셈법도 깔려 있다. 이란 전쟁 장기화에 따른 미국 내 부정적 여론이 확산하고, 호르무즈 해협 봉쇄 우려로 인한 글로벌 유가 상승 압박이 커지자 서둘러 출구 전략을 모색하고 있다는 분석이다.
“모든 공격 중단 아냐”…지상전 앞둔 연막 작전 의구심도
다만 이번 조치가 이란에 대한 모든 군사적 공격의 중단을 의미하지는 않는다는 점에서 회의론도 적지 않다. 미국과 이란이 내놓은 종전 조건의 간극이 커 열흘 안에 합의에 도달하기는 현실적으로 쉽지 않기 때문이다.
일각에서는 발전소 등 에너지 인프라 타격만 한시적으로 유예했을 뿐, 지상전 등 결정적 타격을 가하기 전 명분을 쌓고 시간을 벌기 위한 ‘연막 작전’일 수 있다는 관측도 나온다. 실제로 미 언론들은 트럼프 행정부가 ‘최후의 일격’을 포함한 여러 군사 옵션을 여전히 검토하고 군사작전 채비를 갖추고 있다고 전했다.
워싱턴=박국희 특파원
https://www.chosun.com/international/international_general/2026/03/27/ZK6CICLQE5DJFAG5WMQDOHGKQ4
Trump extends pause on Iranian energy plant strikes by more than a week
![[Daily Report] March.17(Tue) 2026 CONPAPER](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyMOj51dy3LMQeNEIANk4qJuSznLlNCqG9OwKDtTO_WQ1fVlNK77KRZuKGkaiWv3XQQRC5IDQ7RSMBmKjIy7AAVg3ithUi8ZBmmGa2So8bKQOyR2ptLoP9Uih27jirT3jZ9mHjidrTXjqAgDvr1lM2VenXtqFkD1SJY4hsj_NLzWp979yQ1LyTOYB_Sc8/w72-h72-p-k-no-nu/img.jpg)
댓글 없음:
댓글 쓰기