Trump slaps BBC with eye-watering $10B suit for alleged defamatory editing of Jan. 6 speech
President Trump lodged an eye-watering $10 billion lawsuit against the BBC on Monday, accusing the British broadcaster of defaming him through a deceptive edit of his Jan. 6, 2021, speech at the White House Ellipse.
The lawsuit took aim at a 2024 documentary by the BBC, which spliced different sections of Trump’s comments before his supporters ransacked the Capitol to make it appear as though he explicitly encouraged the riot.
트럼프, 1월 6일 연설 내용의
명예훼손성 편집 혐의로 BBC에 100억 달러 소송 제기
언론 신뢰도 실추
트럼프 대통령은 월요일 BBC를 상대로 100억 달러라는 엄청난 규모의 소송을 제기하며 , BBC가 2021년 1월 6일 백악관 엘립스에서 한 자신의 연설을 왜곡 편집하여 명예훼손을 했다고 주장했습니다.
"BBC가 내 입에 없는 말을 집어넣었기 때문에 소송을 걸겠다"고 트럼프 대통령은 월요일 오전 기자들에게 불평했다. "그들은 1월 6일과 관련해서 내가 하지도 않은 끔찍한 말을 내 입에 넣었다."
트럼프 측 법률팀은 마이애미 연방 법원에 33페이지 분량의 소송을 제기하며, BBC의 다큐멘터리 '트럼프: 두 번째 기회'를 2024년 대선에 "노골적으로 개입하고 영향을 미치려는 시도"라고 맹렬히 비난했다.
이 거액의 소송은 명예훼손에 대해 50억 달러, 플로리다 주 기만적이고 불공정한 거래 관행법 위반에 대해 추가로 50억 달러의 배상을 요구하고 있습니다.
지난달 BBC는 공식 사과문을 발표했지만, 트럼프를 비방한 것은 아니라고 주장했습니다 . BBC의 사장과 뉴스 최고경영자는 지난달 사임했습니다 . BBC 회장 사미르 샤는 해당 편집을 "판단 착오"라고 표현했습니다.
하지만 해당 영상은 트럼프 연설의 서로 다른 세 부분을 편집한 것으로, 거의 한 시간 분량의 공백을 잘라내어 하나의 문장처럼 보이게 만든 것이었습니다. 삭제된 부분 중에는 트럼프가 "평화롭게 싸우라"고 호소하는 내용도 포함되어 있었습니다.
또한 BBC 다큐멘터리는 트럼프의 연설 전에 프라우드 보이즈가 국회의사당으로 향하는 모습을 촬영하여, 마치 그들이 백악관 엘립스에서의 트럼프 연설 이후 행진에 나서게 된 것처럼 보이게 했습니다.
트럼프 측은 배심원 재판을 요구하고 있다.
BBC는 해당 다큐멘터리가 미국에서 방영되지 않았으며 자사의 스트리밍 서비스에서도 제공되지 않는다고 반박했습니다. 트럼프 측은 브릿박스(BritBox)의 미국 구독자나 VPN(가상 사설 네트워크)을 사용하는 미국인들이 해당 다큐멘터리를 시청했을 가능성이 있으므로 소송을 제기할 자격이 있다고 주장합니다.
트럼프는 최근 몇 달 동안 월스트리트 저널을 비롯한 여러 언론사를 상대로 소송을 제기했는데, 월스트리트 저널은 트럼프가 사망한 성범죄자 제프리 엡스타인에게 쓴 것으로 추정되는 생일 카드를 공개했다는 이유로 소송을 제기했고, 뉴욕 타임스에 대해서는 2024년 대선 캠페인 보도와 관련하여 150억 달러 규모의 소송을 제기했다.
대통령은 CBS 뉴스의 대표 프로그램인 "60 Minutes"가 카말라 해리스 전 부통령의 이미지를 개선하기 위해 부당한 편집을 했다고 주장하며 제기한 소송에서 1,600만 달러라는 거액의 합의금을 받아냈습니다.
더 포스트는 BBC에 논평을 요청했습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기