화산 지형에서 거의 2,000년을 견뎌낸 비너스 신전의 비결은 Temple of Venus survived almost 2,000 years in volcanic landscape, here’s how

Temple of Venus survived almost 2,000 years in volcanic landscape, here’s how

The lightweight volcanic scoria that the Romans employed in the upper sections of the temple was the most remarkable building material in the temple.

​

A new study uncovered the secrets of the ancient Roman builders—how did they build the Temple of Venus to withstand thousands of years on a volcano, even?

The Temple of Venus on the volcanic Phlegraean Fields in southern Italy has long baffled scientists because, despite the volatility it has endured over the past 2,000 years, it still stands impressively intact.

https://interestingengineering.com/culture/temple-of-venus-survived-volcanic-landscape-study

​

화산 지형에서 거의 2,000년을 견뎌낸 비너스 신전,

그 비결은 다음과 같습니다.

​

로마인들이 사원의 윗부분에 사용한 가벼운 화산암 스코리아는 사원에서 가장 주목할 만한 건축 자재였습니다.

​

새로운 연구에서 고대 로마 건축가들의 비밀이 밝혀졌습니다. 그들은 화산에서도 수천 년을 견딜 수 있는 비너스 신전을 어떻게 지었을까요?

​

이탈리아 남부의 플레그라에아 화산 지대에 있는 비너스 신전은 오랫동안 과학자들을 당혹스럽게 했습니다. 지난 2,000년 동안 급격한 변화를 겪었음에도 불구하고 여전히 놀라울 정도로 온전하게 서 있기 때문입니다.

​

지오헤리티지(Geoheritage) 에 게재된 한 연구에서 연구진은 제국 온천 단지의 옛 대욕장에서 샘플을 채취하여 재료를 분석했습니다. 그 결과, 로마 엔지니어들이 내구성 있는 구조물을 만드는 데 사용한 재료의 조합을 확인했습니다.

​

그렇죠, 인상적이었어요.

​

연구 결과는 바이아에서 가장 중요하고 상징적인 구조물 중 하나의 기술적 능력을 보여주며, 재료가 어떻게 함께 작용하여 "지속적인 인상"을 남기는지에 대한 타고난 이해를 보여줍니다.

Sketch of the Temple of Venus (Antonini 2021), with location of the 9 investigated samples 비너스 신전 스케치(Antonini 2021)와 조사된 9개 샘플 위치

매우 강력한 신전

새로운 연구의 저자들이 분명히 밝혔듯이, "이 연구의 목적은 비너스 신전 건설에 사용된 지질재료의 특성을 규명하는 것입니다."

​

비너스 신전은 이탈리아 나폴리의 바이아 시의 랜드마크 중 하나로, "제국 시대 로마 건축의 훌륭한 사례"입니다.

​

로마인들은 오랫동안 건축으로 존경받아 왔습니다. 특히 비너스 신전의 디자인은 매우 독특합니다. 하지만 이 연구는 미학적인 측면을 넘어 비너스 신전이 화산 폭발까지 겪었다는 점을 고려하면, 그들의 건축 방식을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

​

그들은 비밀을 해독하기 위해 모르타르, 벽돌, 건축용 돌, 응회암, 화산암 스코리아, 용암, 백화암 등 9가지 샘플을 수집했습니다.

그 강점은 화산에 있다

이 건물의 견고함의 비결은 가장 큰 잠재적 위협, 즉 건물이 위치한 화산에 있습니다.

​

나폴리 황응회암에서 유래한 이 모르타르는 고고학자들이 사용한 모르타르가 석회 기반이라는 사실을 발견했지만, LBV 에 따르면 이 화산암 파편들은 물을 주입하자 석회와 반응하여 사실상 수경성 모르타르를 형성했습니다 . 미세한 수준에서 이 물질을 분석한 결과, "반응하지 않은 석회"의 불일치나 주머니에도 불구하고 모르타르는 시간이 지남에 따라 강화되는 것으로 나타났습니다.

​

벽돌 역시 화산암을 강화하기 위해 다양한 광물 혼합물로 구성되었습니다. 고고학 뉴스에 따르면, 석영, 운모, 산화철, 적철석 등의 광물 성분 덕분에 붉은색을 띠었고, 적당한 온도의 소성 과정을 거쳤다고 합니다 .

​

고고학자들은 신전 상부에 사용된 가벼운 화산암 스코리아가 신전에서 가장 주목할 만한 건축 자재였다고 지적했습니다 . 로마인들이 베수비오 산 에서 더 멀리 떨어진 곳에서 이 스코리아를 공급받았기 때문입니다 . 스코리아는 건물을 지탱하는 동시에 하중을 줄여주었습니다.

​

로마인들은 품질을 희생하지 않았습니다. 다시 말해, 구조적으로는 매우 견고하면서도 수천 년을 견딜 수 있는 건물을 짓기 위해 약간의 추가 노동을 감수했습니다. 그들은 오늘날처럼 모든 것이 무너지도록 지어진 것처럼 보이는 것처럼, 자신들의 유산이 오래도록 지속되기를 원했습니다.

​

회복의 열쇠는 소금이다

마지막으로, 복원 작업에 영향을 미칠 세부 사항: LBV 에 따르면, 백화현상은 일반 소금으로 만들어졌는데, 습기가 올라와 소금이 녹으면서 악화되므로 보존 작업에 도움이 될 것입니다 .

​

전반적으로 로마인들은 자신들이 이용할 수 있는 재료에 대한 깊은 지식을 가지고 있었으며, 가장 중요한 점은 그들이 그 재료를 사용하는 방법을 알고 있었다는 것입니다. 그 결과 오늘날 과학자들은 진심으로 감탄하며 그들의 방법을 연구하게 되었습니다.

https://interestingengineering.com/culture/temple-of-venus-survived-volcanic-landscape-study

https://youtu.be/6-03OHl7t0Y