Scotland Falkirk Wheel

Scottish Canals

Falkirk Wheel

The Falkirk Wheel (Scottish Gaelic: Cuibhle na h-Eaglaise Brice) is a rotating boat lift in Tamfourhill, Falkirk, in central Scotland, connecting the Forth and Clyde Canal with the Union Canal. It opened in 2002 as part of the Millennium Link project, reconnecting the two canals for the first time since the 1930s.

https://en.wikipedia.org/wiki/Falkirk_Wheel

​

* 폴 커크 휠 (Cuibhle na h-Eaglaise Brice )

스코틀랜드 중부 폴커크의 탬포 힐 에 있는 회전식 보트 리프트 로 , 포스 앤 클라이드 운하 와 유니언 운하를 연결합니다 . 2002년 밀레니엄 링크 프로젝트 의 일환으로 개통하여 1930년대 이후 처음으로 두 운하를 다시 연결했습니다.

 

Pinterest

스코틀랜드 중부 운하를 재생하고 글래스고 와 에든버러를 다시 연결 하는 계획은 영국 수로(British Waterways) 가 주도하여 7개 지방 자치 단체, 스코틀랜드 기업 네트워크(Scottish Enterprise Network), 유럽 지역 개발 기금(European Regional Development Fund) , 그리고 밀레니엄 위원회(Millennium Commission) 의 지원과 자금 지원을 받았습니다. 계획가들은 단순히 역사적인 갑문을 재현하는 대신, 운하를 다시 연결할 극적인 21세기 랜드마크 구조물을 건설하기로 일찌감치 결정했습니다 .

 

  

​

이 수차는 배를 24미터(79피트) 높이로 들어 올리지만, 유니언 운하는 수차와 만나는 수로보다 여전히 11미터(36피트) 더 높습니다. 또한 배는 수차 꼭대기와 유니언 운하 사이에 있는 한 쌍의 갑문을 통과해야 합니다 . 폴커크 수차는 세계에서 유일한 회전식 보트 리프트이며, 영국에서 작동하는 두 대의 보트 리프트 중 하나이며, 다른 하나는 앤더튼 보트 리프트 입니다 .

 

https://youtu.be/qHO9gARac-w