팸 본디, 연방 조직 영어만 사용해야 명령 DOJ urges federal agencies to operate ‘exclusively in English’ as much as possible

다른 언어로 제공 폐지

영어 능력 부족 '민원제기' 및 '차별 주장' 불식

​

  본디는 AI가 비영어권 사용자와의 격차를 해소하는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다.

​

팸 본디 법무장관은 월요일에 연방 관료 조직에 영어가 아닌 다른 언어로 제공되는 웹사이트, 공지사항, 양식을 없애라고 명령하면서, 영어를 정부의 공식 언어로 선언한 트럼프 대통령의 행정 명령을 시행할 때가 되었다고 말했습니다.

​

 

DOJ urges federal agencies to operate ‘exclusively in English’ as much as possible

https://www.washingtontimes.com/news/2025/jul/14/doj-urges-federal-agencies-operate-exclusively-english-much-possible/?utm_source=pushly&utm_campaign=pushnotify&utm_medium=subscriber&utm_id=desktop

​

그녀는 기관들이 다국어 서비스를 평가하여 법적으로 요구되지 않거나 운영에 절대적으로 필요하지 않은 서비스를 파악해야 한다고 말했습니다. 그런 다음 해당 서비스를 중단하고 남은 비용을 영어 홍보에 사용해야 한다고 그녀는 덧붙였습니다.

​

그녀는 영어 능력 부족으로 인해 차별을 받은 것으로 간주되는 사람들에 대한 시민권 침해 소송을 더 쉽게 제기할 수 있게 한 클린턴 시대의 정책을 폐지했고, 다른 기관에 다른 언어로 정부 서비스에 대한 접근성을 제공하도록 촉구하는 지침을 제공하는 해당 부서의 웹페이지를 중단했습니다.

​

본디는 영어에 어려움을 겪는 사람들이 정부 서비스를 이용할 수 있도록 돕기 위해 인공지능을 고려하라고 기관들에게 말했습니다.

​

본디는 "영어 능력은 개인에게 시민 참여를 위한 필수적인 경로를 제공하며, 공공 담론에 기여하고, 시민 이니셔티브에 자원 봉사하고, 시사를 의미 있게 모니터링할 수 있는 도구를 제공합니다. 이는 정보에 입각한 시민의식과 민주주의 참여의 핵심 요소입니다."라고 말했습니다.

 

하밋 K. 딜런 법무부 차관보는 정부가 "언어적 다양성"을 존중하지만 납세자의 돈은 법이 허용하는 범위 내에서 영어의 대체 언어를 홍보하는 데 사용되어서는 안 된다고 말했습니다.

그녀는 "트럼프 대통령의 행정명령은 공통 언어를 통해 국가를 통합하고 연방 운영의 효율성을 강화하는 데 중요한 단계"라고 말했습니다.

​

새로운 지침의 가장 중요한 조항은 기관에 "영어로만 운영하면 대중에게 더 나은 서비스 제공이 가능한 프로그램, 보조금, 정책을 결정하라"는 권고입니다.

​

본디와 딜런 여사는 또한 기관들이 번역 비용 절감으로 얻은 이익을 영어 능력 향상과 동화를 위한 연구 자금으로 사용해야 한다고 제안했습니다.

​

여전히 다국어 서비스가 중요하다고 생각하는 기관에는 연방 정부의 공식 언어는 영어라는 사실을 명시한 면책 조항을 포함하라는 지시가 내려졌습니다.

​

트럼프 대통령은 3월 명령에서 영어가 미국을 통합하는 힘이며 이를 기념해야 한다고 말했습니다.

​

그는 "영어를 공식 언어로 지정하면 의사소통이 원활해질 뿐만 아니라, 공유된 국가적 가치를 강화하고, 더욱 응집력 있고 효율적인 사회가 조성될 것"이라고 말했습니다.

​

그는 "영어 능력이 제한된 사람들"에 대한 확대된 접근을 촉구하는 빌 클린턴 대통령의 2000년 행정 명령을 철회했지만, 그것이 그들의 운영에 어떤 의미를 갖는지는 각 기관이 결정하도록 맡겼습니다.

​

Yahoo

 

본디의 지침은 잠재적인 변화를 시사합니다.

​

퓨 리서치 센터에 따르면 미국 거주자의 9%가 영어에 능숙하지 않습니다. 14%는 집에서는 영어가 아닌 다른 언어를 사용하지만 영어를 "매우 잘" 구사한다고 답했습니다.

 

퓨 리서치 센터는 미국인들이 언어에 어려움을 겪는 이민자들을 대할 때 개인적인 배려를 아끼지 않는다는 사실을 발견했지만, 정부의 공식 언어로 영어를 요구하는 주장은 여전히 인기가 있다.

​

올해 초 라스무센 리포트가 실시한 여론조사에 따르면 응답자의 약 4분의 3이 이 아이디어를 지지했습니다.

​

2006년 상원은 불법 이민자 합법화에 대한 광범위한 논의의 일환으로 영어를 "국어"로 지정하는 법안에 찬성표를 던졌습니다. 하지만 이 법안은 법으로 제정되지 못했습니다.

​

공용어 반대론자들은 이민자들이 일반적으로 독립적으로 영어를 배우고 싶어하지만, 정부가 조치를 취해 그들을 독려하는 것은 도움이 되지 않는다고 주장합니다.

​

미국 언어학회는 트럼프 대통령이 3월에 행정명령을 내린 후 "영어를 공용어로 의무화하는 것은 존재하지 않는 문제에 대한 해결책입니다. 영어가 위협받고 있다는 증거는 없습니다."라고 밝혔습니다.

​

DOJ urges federal agencies to operate ‘exclusively in English’ as much as possible

https://www.washingtontimes.com/news/2025/jul/14/doj-urges-federal-agencies-operate-exclusively-english-much-possible/?utm_source=pushly&utm_campaign=pushnotify&utm_medium=subscriber&utm_id=desktop

KCONTENTS