쿠바, 죄수 2,010명 사면 조치...상황 종료? Cuba pardons 2,010 prisoners ahead of Holy Week

Cuba pardons 2,010 prisoners ahead of Holy Week

Authorities say inmates selected based on ‘good conduct,’ excluding those convicted of serious crimes

The government of Cuba has approved pardons for 2,010 prisoners as part of Holy Week celebrations, according to reports in Cuban media.

In a government statement cited by local press, authorities said the decision was taken in connection with Holy Week commemorations.

"Taking into account the good conduct displayed by prisoners in detention and their health conditions, this decision has been made.

쿠바, 성주간을 앞두고 죄수 2,010명 사면

공산국가에서 사면은 유례 없는 일

당국은 중범죄로 유죄 판결을 받은 사람들을 제외하고 '모범적인 행동'을 보인 수감자들을 선발했다고 밝혔습니다.

쿠바 정부가 성주간 기념행사의 일환으로 2,010명의 수감자에 대한 사면을 승인했다고 쿠바 언론이 보도했습니다.

현지 언론이 인용한 정부 성명에 따르면, 당국은 이번 결정이 성주간 기념행사와 관련하여 내려졌다고 밝혔습니다.

"수감자들이 구금 중에 보여준 모범적인 행동과 건강 상태를 고려하여 이러한 결정이 내려졌습니다."

성명에 따르면 "사면된 2,010명의 수감자 중에는 청소년, 여성, 60세 이상 성인, 형기 만료가 임박한 사람들, 해외 거주 외국인, 그리고 쿠바 시민이 포함되어 있다"고 밝혔다

또한 사면 대상자 명단에는 성폭행, 폭력 범죄, 살인, 마약 관련 범죄, 절도, 동물 도살, 아동 학대 또는 공무집행방해 범죄로 유죄 판결을 받은 사람은 포함되지 않는다고 강조했습니다.

당국은 쿠바 정부가 2011년 이후 1만 1천 명 이상에게 사면을 단행했다고 재차 강조했다.

성주간(또는 수난주간)은 전통적으로 기독교인들이 예수 그리스도께서 인류를 위해 겪으신 고난을 기념하는 기간입니다.

Engi's Conpaper