US president, in phone interview, clarifies that he’ll make final call to end operation ‘at right time’; says he and PM ‘worked together’ against Islamic Republic: ‘We’ve destroyed a country that would have destroyed Israel’
US President Donald Trump told The Times of Israel on Sunday that a decision on when to end the war with Iran will be a “mutual” one that he’ll make together with Prime Minister Benjamin Netanyahu.
그는 또한 "우리는 이스라엘을 파괴하려던 나라를 파괴했다"고 덧붙였다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 일요일 타임스 오브 이스라엘과의 인터뷰에서 이란과의 전쟁 종식 시점은 베냐민 네타냐후 총리와 함께 결정할 "상호적인" 결정이 될 것이라고 밝혔다.
트럼프 대통령은 짧은 전화 인터뷰에서 자신과 네타냐후 총리가 없었다면 이란이 이스라엘을 파괴했을 것이라고 주장했습니다. "이란은 이스라엘과 그 주변 모든 것을 파괴하려 했습니다... 우리는 협력했습니다. 우리는 이스라엘을 파괴하려던 나라를 무너뜨렸다."
미국 대통령은 이란과의 전쟁 종식 시기를 혼자 결정할 것인지, 아니면 네타냐후 총리도 발언권이 있는지에 대한 질문을 받았다
도널드 트럼프 미국 대통령은 일요일 타임스 오브 이스라엘과의 인터뷰에서 이란과의 전쟁 종식 시점은 베냐민 네타냐후 총리와 함께 결정할 "상호적인" 결정이 될 것이라고 밝혔다.
트럼프 대통령은 짧은 전화 인터뷰에서 자신과 네타냐후 총리가 없었다면 이란이 이스라엘을 파괴했을 것이라고 주장했습니다. "이란은 이스라엘과 그 주변 모든 것을 파괴하려 했습니다... 우리는 협력했습니다. 우리는 이스라엘을 파괴하려던 나라를 무너뜨렸다."
미국 대통령은 이란과의 전쟁 종식 시기를 혼자 결정할 것인지, 아니면 네타냐후 총리도 발언권이 있는지에 대한 질문을 받았다.
"서로 어느 정도는 공감하는 것 같습니다. 우리는 이야기를 나누고 있습니다. 적절한 시기에 결정을 내리겠지만, 모든 것을 고려할 것입니다." 그는 이렇게 답하며 네타냐후 총리의 의견도 반영되겠지만 최종 결정권은 미국 대통령에게 있음을 시사했다.
미국이 이란에 대한 공습을 중단하기로 결정한 후에도 이스라엘이 전쟁을 계속할 수 있는지 묻는 질문에 트럼프 대통령은 그러한 이론적인 가능성에 대해서는 언급을 피하며 "그럴 필요는 없을 것 같다"고 덧붙였다.
트럼프 대통령은 전쟁 기간에 대한 구체적인 언급을 피하려고 했지만, 백악관 대변인 캐롤라인 리빗은 금요일에 워싱턴은 전쟁이 4주에서 6주 정도 지속될 것으로 예상한다고 밝혔다.
트럼프 대통령은 이란 국영 언론 이 이슬람 공화국 전문가 회의가 하메네이의 아들인 모즈타바를 차기 최고 지도자로 지명했다고 발표한 직후 전화 인터뷰를 진행했다 .
몇 시간 전, 트럼프 대통령은 ABC 뉴스에 이란의 차기 지도자는 백악관의 승인을 받지 못하면 "오래 버티지 못할 것"이라고 말했다.
네타냐후에게 사면을
지난주 미국 대통령은 이스라엘에서 이삭 헤르초그 대통령이 뇌물 수수, 사기, 배임 혐의로 재판을 받고 있는 네타냐후 총리에 대한 사면을 촉구했지만 이를 거부하자 그를 "수치스러운 사람"이라고 비난하며 큰 파장을 일으켰다.
하지만 다음 날, 트럼프 대통령의 이스라엘 대사인 마이크 허커비는 헤르초그를 만나 그의 리더십을 칭찬했다.
이것이 헤르초크를 설득하기 위한 "좋은 경찰-나쁜 경찰" 전략의 일환이냐는 질문에 트럼프는 직접적인 답변을 피했지만, 다시 한번 이스라엘 대통령을 질책했다.
트럼프는 타임스 오브 아일랜드와의 인터뷰에서 "비비 네타냐후에게 즉시 사면을 줘야 한다. 헤르초그가 사면을 해주지 않는 것은 끔찍한 짓이다. 우리는 비비가 전쟁에 집중해야지, 어처구니없는 사면에 매달려서는 안 된다"고 말했다. 그는 네타냐후를 그의 별명으로 부르며 언급했다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 일요일 타임스 오브 이스라엘과의 인터뷰에서 이란과의 전쟁 종식 시점은 베냐민 네타냐후 총리와 함께 결정할 "상호적인" 결정이 될 것이라고 밝혔습니다.
트럼프 대통령은 짧은 전화 인터뷰에서 자신과 네타냐후 총리가 없었다면 이란이 이스라엘을 파괴했을 것이라고 주장했습니다. "이란은 이스라엘과 그 주변 모든 것을 파괴하려 했습니다... 우리는 협력했습니다. 우리는 이스라엘을 파괴하려던 나라를 무너뜨렸습니다."
미국 대통령은 이란과의 전쟁 종식 시기를 혼자 결정할 것인지, 아니면 네타냐후 총리도 발언권이 있는지에 대한 질문을 받았습니다.
"서로 어느 정도는 공감하는 것 같습니다. 우리는 이야기를 나누고 있습니다. 적절한 시기에 결정을 내리겠지만, 모든 것을 고려할 것입니다." 그는 이렇게 답하며 네타냐후 총리의 의견도 반영되겠지만 최종 결정권은 미국 대통령에게 있음을 시사했다.
미국이 이란에 대한 공습을 중단하기로 결정한 후에도 이스라엘이 전쟁을 계속할 수 있는지 묻는 질문에 트럼프 대통령은 그러한 이론적인 가능성에 대해서는 언급을 피하며 "그럴 필요는 없을 것 같다"고 덧붙였다.
트럼프 대통령은 전쟁 기간에 대한 구체적인 언급을 피하려고 했지만, 백악관 대변인 캐롤라인 리빗은 금요일에 워싱턴은 전쟁이 4주에서 6주 정도 지속될 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
트럼프 대통령이 타임스 오브 이스라엘의 질문에 답변한 내용은 미국과 이스라엘이 2월 28일 이란 최고 지도자 알리 하메네이를 살해한 공습으로 공동 개시한 이란 전쟁에서 네타냐후 총리가 트럼프 대통령의 의사 결정에 상당한 영향력을 행사하고 있음을 시사했다.
트럼프 대통령은 이란 국영 언론 이 이슬람 공화국 전문가 회의가 하메네이의 아들인 모즈타바를 차기 최고 지도자로 지명했다고 발표한 직후 전화 인터뷰를 진행했다 .
몇 시간 전, 트럼프 대통령은 ABC 뉴스에 이란의 차기 지도자는 백악관의 승인을 받지 못하면 "오래 버티지 못할 것"이라고 말했다.
트럼프 대통령은 타임스 오브 인디아(ToI)의 모즈타바 당선 관련 질문에 답변을 거부하며 "어떻게 될지 지켜보자"라고만 말했다.
네타냐후에게 사면을 내리세요
지난주 미국 대통령은 이스라엘에서 이삭 헤르초그 대통령이 뇌물 수수, 사기, 배임 혐의로 재판을 받고 있는 네타냐후 총리에 대한 사면을 촉구했지만 이를 거부하자 그를 "수치스러운 사람"이라고 비난하며 큰 파장을 일으켰다.
하지만 다음 날, 트럼프 대통령의 이스라엘 대사인 마이크 허커비는 헤르초그를 만나 그의 리더십을 칭찬했다.
이것이 헤르초크를 설득하기 위한 "좋은 경찰-나쁜 경찰" 전략의 일환이냐는 질문에 트럼프는 직접적인 답변을 피했지만, 다시 한번 이스라엘 대통령을 질책했다.
트럼프는 타임스 오브 아일랜드와의 인터뷰에서 "비비 네타냐후에게 즉시 사면을 줘야 한다. 헤르초그가 사면을 해주지 않는 것은 끔찍한 짓이다. 우리는 비비가 전쟁에 집중해야지, 어처구니없는 사면에 매달려서는 안 된다"고 말했다. 그는 네타냐후를 그의 별명으로 부르며 언급했다.
헤르초그 검찰총장실은 지난주 네타냐후 총리에 대한 사면 여부는 그가 직접 결정할 권한이라고 밝혔습니다.
대통령실은 "헤르초크 대통령은 도널드 트럼프 대통령이 이스라엘 안보에 크게 기여한 점을 높이 평가하고 있다"고 밝히면서도, 이스라엘은 "법치주의에 따라 통치되는 주권 국가"라며, 사면 요청 건은 현재 법무부에서 검토 중이며 법에 따라 법률 자문을 제공할 것이라고 강조했다. 법률 자문이 언제 나올지는 아직 발표되지 않았다.
트럼프와 네타냐후의 관계는 2024년 미국 대선 이후 극적으로 개선되었다. 두 사람은 4년 전 네타냐후 총리가 조 바이든의 당선을 축하하면서 갈등을 빚은 듯했다.
2021년 이스라엘 언론인 바라크 라비드와의 인터뷰에서 트럼프는 네타냐후가 2020년 대선 승리를 축하하기 위해 바이든에게 전화를 건 것을 맹렬히 비난하며 , 네타냐후는 팔레스타인과의 평화에 관심이 전혀 없었다고 주장했습니다.
일요일 전화 인터뷰에서 트럼프 대통령은 네타냐후 총리에 대한 자신의 생각이 이전 재임 시절과 달라졌는지 묻는 질문에 "이란 문제 해결에서처럼 우리는 함께 훌륭한 성과를 거두었다"고 답했다.
'지금 우리는 이란이 파괴되는 것을 보고 있습니다.'
이후 미국 대통령은 이란의 의도에 대해 새로운 주장을 내놓았는데, 이는 8일 전 이란 이슬람 공화국에 대한 전쟁 개시 결정을 더욱 정당화하려는 시도로 보였다.
트럼프 대통령은 이란에 대해 "이란은 이스라엘과 그 주변 모든 것을 파괴하려 했다… 그런데 지금 우리가 보는 것은 그들이 파괴되는 것이다"라고 말했다.
미국 대통령은 이스라엘에서 이란 전쟁에 대한 지지가 광범위한 것에 놀라지 않았다고 말하며 , 그곳에서 그보다 더 인기 있는 것은 자신의 지지자들 뿐이라고 농담조로 말했다 .
그는 이어 네타냐후 총리와 이슬람 공화국에 맞서 함께 이뤄낸 협력 관계에 대한 찬사를 재차 강조하며 다음과 같이 말했다. "비비는 훌륭한 일을 해냈습니다. 그는 전시 총리였습니다. 우리는 함께 협력했습니다. 이스라엘을 파괴하려 했던 나라를 무너뜨렸습니다. 제가 없었다면 그 나라는 이스라엘을 파괴했을 겁니다."
그는 "만약 비비(네살람)가 없었다면 오늘날 이스라엘은 존재하지 않았을 것"이라고 덧붙였다.
이란과의 전쟁은 하마스의 무장 해제로 이어질까?
이란과의 전쟁으로 인해 미국과 가자지구 중재국인 이집트, 카타르, 터키가 팔레스타인 테러 단체 하마스의 무장 해제를 위해 예정했던 회담이 연기된 것으로 보인다.
이란이 오랫동안 하마스를 재정적으로 지원해 온 점을 고려할 때, 트럼프 대통령은 현재 진행 중인 전쟁에서 테헤란의 약화가 가자지구에 기반을 둔 테러 단체인 하마스가 무기를 포기하도록 설득하는 데 더 유리하게 작용할 것인지에 대한 질문을 받았습니다.
그는 "이란과의 전쟁 때문에 많은 사람들이 무장 해제할 것"이라며 "현재 이란은 전례 없는 상황에 처해 있으며, 앞으로 더욱 악화될 것"이라고 답했다.
전화를 끊기 전에 트럼프는 다시 한번 “이 대통령에게 지금 당장 사면을 내리라고 전해줘”라고 말했다.
댓글 없음:
댓글 쓰기