Construction, IT, Science, Economy etc

트럼프, 유가 상승 '안전과 평화' 위한 '매우 작은 대가'...에너지대책 곧 발표 Trump says rising oil prices ‘a very small price to pay’ for ‘safety and peace’


Trump says rising oil prices ‘a very small price to pay’ for ‘safety and peace’


President Trump said Sunday that increasing prices of oil are “a very small price to pay” for “safety and peace” amid the U.S. conflict with Iran.

“Short term oil prices, which will drop rapidly when the destruction of the Iran nuclear threat is over, is a very small price to pay for U.S.A., and World, Safety and Peace,” Trump said in a Sunday evening Truth Social post.

https://thehill.com/business/5774307-rising-oil-prices-trump-iran

트럼프 대통령은 유가 상승은 '안전과 평화'를 위해

지불해야 할 '매우 작은 대가'라고 말했다

에너지 비용 완화하기 위한 방안 곧 발표

트럼프 대통령은 일요일, 미국과 이란 간의 갈등 속에서 유가 상승은 "안전과 평화"를 위해 지불해야 할 "매우 작은 대가"라고 말했다.

트럼프 대통령은 일요일 저녁 트루스 소셜(Truth Social) 게시물에서 "이란의 핵 위협이 사라지면 유가는 급격히 하락할 것이며, 이는 미국과 세계의 안전과 평화를 위해 지불해야 할 아주 작은 대가일 뿐"이라고 말했다.

"바보들만이 다르게 생각할 것이다!" 라고 그는 덧붙였다 .



RFI


미국과 이란 간의 갈등으로 인해 최근 미국 내 석유 및 가스 가격이 급등했으며, AAA의 자료에 따르면 일반 휘발유 1갤런당 미국 평균 가격은 지난주와 토요일 사이에 14% 상승했습니다 .

이란은 사실상 호르무즈 해협을 봉쇄했습니다. 이 좁은 해상 통로는 전 세계 석유 공급량의 약 20%가 페르시아만에서 인도양 너머로 이동하는 통로입니다.

트럼프 대통령은 유권자들이 중간선거를 앞두고 가장 중요한 문제 중 하나로 생활비 부담을 꾸준히 꼽아온 만큼 경제적 우려를 잘 알고 있습니다. 재무부는 치솟는 에너지 비용을 완화하기 위한 방안을 곧 발표할 것이라고 밝혔습니다.

서부 텍사스산 원유(WTI)는 금요일 오후 4시(미국 동부시간) 기준 배럴당 91달러를 넘어섰으며, 이날 하루 만에 10달러 상승했다. 국제 유가 기준인 브렌트유는 같은 시간 7달러 올라 92달러를 기록했다.

https://thehill.com/business/5774307-rising-oil-prices-trump-iran

댓글 없음: