물 수제비 참피온 쉽: 스코틀랜드...세계 기록 World Stone Skimming Championship

Kentucky man becomes first American to win World Stone Skimming Championship

SHELBY CO., Ky. (LEX 18) — A Kentucky man took his stone skipping skill to an international setting this September, bringing a piece of history – and a record – back to the Bluegrass.

“When people hear I'm a professional stone skipper, there's like one of two responses I always get,” Jon Jennings, champion stone skipper said. “Either people are like, ‘whoa, that's so cool, I never knew that was a thing,’ or they're like, ‘I bet I could skip further than you.’”

https://www.lex18.com/news/covering-kentucky/kentucky-man-becomes-first-american-to-win-world-stone-skimming-championship

켄터키 출신 남성,

세계 스톤 스키밍 챔피언십에서 우승한 최초의 미국인이 되다

켄터키주 셸비 카운티(LEX 18) — 켄터키 출신의 한 남자가 이번 9월 국제 대회에서 물수제비 실력을 선보이며 블루그래스에 역사와 기록을 가져왔습니다.

"제가 프로 스톤 스키퍼라는 말을 들으면 항상 두 가지 반응 중 하나를 듣게 돼요." 챔피언 스톤 스키퍼 존 제닝스가 말했다. "'와, 정말 멋지다. 이런 게 있는 줄 몰랐네' 같은 반응을 보이거나, '내가 너보다 더 멀리 뛸 수 있을 것 같아' 같은 반응을 보이거나요."

이 활동은 제닝스가 어렸을 때부터 그의 초석이 되어 왔습니다.

"저는 하루 종일 개울에서 놀고, 물에 돌멩이를 던지며 지냈는데, 돌멩이 하나 못 짚어 본 기억이 없어요." 제닝스가 말했다. "어렸을 때 삼촌이 '존, 너는 돌멩이 짚는 데 재능이 있구나.'라고 말씀하셨어요. 삼촌은 '세상에는 대회가 많으니, 그런 대회를 찾아라. 그러면 이길 수 있을 거야.'라고 말씀하셨어요."

제닝스가 그 대회들을 발견하자마자, 트로피는 말 그대로 돌을 던지면 닿을 거리에 있었습니다.

제닝스는 "저는 현재 그레이트 서던 스톤 스키핑 챔피언이자 세계 스톤 스키밍 챔피언이기도 합니다."라고 말했습니다

세계 선수권 대회는 제닝스의 트로피 목록에 가장 최근에 추가된 것입니다. 그는 9월 6일 스코틀랜드 이즈데일 섬에서 우승을 차지했습니다.

제닝스는 1997년부터 매년 개최되는 이 대회에 대해 "저는 세계 선수권 대회에서 우승한 최초의 미국인입니다."라고 말했습니다. "우승했을 뿐만 아니라, 제 공식 누적 점수는 177m로, 이 대회의 기록이기도 합니다."

제닝스는 새로운 음반과 새로운 하드웨어를 통해 켄터키에서 스톤 스키핑 장면이 계속 성장하기를 바라고 있습니다.

"사람들이 저에게 전단지를 보내면 저는 그것을 소셜 미디어에 올리고 경쟁적인 돌넘기 대회에 대한 소식을 퍼뜨리려고 노력합니다."라고 그는 말했습니다.

제닝스는 켄터키 스톤 스킵핑 인비테이셔널(Kentucky Stone Skipping Invitational) 개최에 기여했습니다. 그는 몇 주 후 9월 27일에 열리는 켄터키 수로 연합 스톤 스킵핑 대회(Kentucky Waterways Alliance Stone Skipping Competition)에서도 선두를 달릴 예정입니다 . 페이스북 에서 행사에 대한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다

https://www.lex18.com/news/covering-kentucky/kentucky-man-becomes-first-american-to-win-world-stone-skimming-championship

A Bucolic Stone-Skimming Contest in Scotland Is Infiltrated by Cheaters

“I did see some stones that looked a little too perfect,” said the winner of the Stone Skimming World Championships. The offending contestants were disqualified.

https://youtu.be/h4RAxnq1VQ4