일본 이시바 총리 사임 표명 Japan PM Ishiba says to resign

Japan PM Ishiba says to resign

​

Japan’s Prime Minister Shigeru Ishiba said Sunday he would step down after less than a year in power in which he lost his majority in both houses of parliament.

“I have decided to resign from the position of president of the Liberal Democratic Party,” he said, referring to Japan's ruling party, which has governed almost uninterrupted for decades.

https://english.alarabiya.net/News/world/2025/09/07/japan-prime-minister-ishiba-to-resign-nhk-says

​

일본 이시바 총리, 사임 의사 밝혀

​

이시바 시게루 일본 총리는 일요일, 집권 1년도 채 되지 않아 양원 과반 의석을 잃은 후 사임하겠다고 밝혔습니다.

​

그는 수십 년간 거의 중단 없이 집권해 온 자민당 총재직에서 사임하기로 결정했습니다.

https://english.alarabiya.net/News/world/2025/09/07/japan-prime-minister-ishiba-to-resign-nhk-says