US designates Colombia as failing to cooperate in the drug war for first time in nearly 30 years
MIAMI (AP) — The Trump administration on Monday added Colombia to a list of nations failing to cooperate in the drug war for the first time in almost 30 years, a stinging rebuke to a traditional U.S. ally that reflects a recent surge in cocaine production and fraying ties between the White House and the country’s leftist president.
https://www.yahoo.com/news/articles/us-designates-colombia-failing-cooperate-013353591.html
미국, 콜롬비아를 30년 만에 처음으로
마약 전쟁에 협조하지 않는 국가로 지정
마이애미(AP) — 트럼프 행정부는 월요일 콜롬비아를 거의 30년 만에 처음으로 마약 전쟁에 협력하지 않는 국가 목록에 추가했습니다. 이는 전통적인 미국의 동맹국에 대한 날카로운 질책으로, 최근 코카인 생산이 급증 하고 백악관과 좌파 대통령 사이의 관계가 악화된 것을 반영합니다.
트럼프 행정부는 콜롬비아가 국제적인 마약 단속 의무를 이행하지 못했다고 판단했음에도 불구하고, 미국의 중요한 국가 이익을 이유로 주요 지원 삭감을 초래할 수 있는 제재에 대한 면제 조치를 발표했습니다.
그럼에도 불구하고, 이는 라틴 아메리카에서 미국의 가장 든든한 동맹국 중 하나에 대한 중대한 조치이며, 분석가들은 이로 인해 경제가 타격을 받고 시골 지역의 안보 회복 노력이 더욱 방해받을 수 있다고 말했습니다.
위스키가 코카인보다 더 많은 사람을 죽인다고 여러 차례 말한 바 있는 구스타보 페트로 대통령은 월요일 TV로 중계된 내각 회의에서 트럼프 대통령의 결정을 한탄하며, 콜롬비아가 미국에 코카인이 유입되는 것을 막기 위해 "수십 명의 경찰, 군인, 일반 시민의 목숨을 희생"한 데 대한 처벌을 받았다고 말했습니다.
그는 콜롬비아의 마약 퇴치 노력에 대해 "우리가 해온 일은 콜롬비아 국민과는 아무런 관련이 없습니다."라고 말했습니다. "북미 사회가 코카인으로 더럽혀지는 것을 막기 위한 것입니다."
미국은 1997년에 콜롬비아를 인증 취소라는 절차를 통해 목록에 추가했는데, 당시 콜롬비아의 카르텔은 폭력과 돈으로 위협하여 국가 기관의 대부분을 오염시켰습니다.
워싱턴 라틴아메리카 사무소의 보안 연구원인 애덤 아이작슨은 "인증 취소는 무딘 도구이자 양국 관계에 큰 걸림돌이 됩니다. 마약 문제를 넘어 여러 분야에서 협력을 훨씬 더 어렵게 만듭니다."라고 말했습니다. "바로 그 때문에 인증 취소가 거의 사용되지 않는 것입니다."
당시 대통령이었던 에르네스토 삼페르는 현재는 사라진 칼리 카르텔로부터 불법적인 선거 자금을 받았다는 신빙성 있는 비난을 받고 있었으며, 유엔 총회에 참석하기 위해 뉴욕으로 가는 비행기에서 헤로인 4kg을 운반하는 것이 발견되었습니다.
코카인 생산 급증
라틴 아메리카에서 미국의 외교 정책이 거둔 보기 드문 성과였던 이 협력은 10년 전 글리포세이트를 이용한 코카 농장의 공중 살포가 중단된 이후 흔들리기 시작했습니다. 이는 콜롬비아 고등법원이 미국이 자금을 지원한 이 프로그램이 환경과 농부들에게 잠재적으로 해롭다고 판결한 데 따른 것입니다.
콜롬비아 최대의 반군 단체인 콜롬비아 혁명군(FARC)과 2016년에 체결한 평화 협정은 콜롬비아가 베트남 전쟁 당시 미국이 에이전트 오렌지를 살포한 것과 같은 징벌적 정책을 철회하고 국가 건설, 농촌 개발, 자발적인 작물 대체를 추진하기로 약속했습니다.
그 이후 코카인 생산량은 급증했습니다. 유엔 마약범죄사무소(UNODC)의 최신 보고서에 따르면, 코카인의 기본 성분인 코카 재배 면적은 지난 10년 동안 거의 세 배 증가하여 2023년에는 25만 3천 헥타르에 달하는 사상 최대 규모를 기록했습니다. 이는 뉴욕시 면적의 거의 세 배에 달하는 규모입니다.
마약 생산과 더불어 압수량도 올해 들어 654톤으로 급증했습니다. 콜롬비아는 작년에 884톤이라는 역대 최대 압수량을 기록했습니다.
하지만 과거 정부와는 달리 페트로 정권 하에서 코카 작물을 수동으로 근절하는 일은 줄어들어 올해는 겨우 5,048헥타르에 그쳤습니다. 이는 보수 성향의 전임 대통령의 임기 마지막 해에 근절된 68,000헥타르보다 훨씬 적고, 정부가 목표로 삼은 30,000헥타르에도 훨씬 못 미치는 수치입니다.
미국 정책 비판
전직 반군인 페트로 역시 미국 정부의 범죄인 인도 요청을 거부하고, 트럼프 행정부의 이민 단속과 이웃 베네수엘라에서 마약 밀매를 근절하기 위한 노력을 비판함으로써 미국 고위 관리들의 분노를 샀습니다.
트럼프 행정부가 미국으로 향하는 코카인을 운반하고 있었다고 밝힌 카리브해의 작은 베네수엘라 선박 에 미군이 치명적인 공격을 감행한 후인 9월 5일 페트로는 "나의 행정부에서 콜롬비아는 암살에 협력하지 않는다"고 말했다.
트럼프 대통령은 의회에 제출한 대통령 메모에서 "지난 한 해 동안 콜롬비아가 마약 통제 의무를 이행하지 못한 것은 전적으로 정치적 리더십의 탓"이라고 밝혔습니다. "콜롬비아 정부가 코카를 근절하고 코카인 생산 및 불법 거래를 줄이기 위해 더욱 적극적인 조치를 취하고, 코카인을 생산, 불법 거래하고 그 이익을 취하는 자들에게 책임을 묻는다면, 이 명칭 변경을 고려할 것입니다. 여기에는 콜롬비아 범죄 조직의 지도자들을 법의 심판대에 세우기 위한 미국과의 협력 강화도 포함됩니다."
트럼프 행정부는 콜롬비아 외에도 아프가니스탄, 볼리비아, 미얀마, 베네수엘라 등 4개국을 국제적 의무를 이행하지 않은 23개 주요 마약 운송 또는 생산국으로 지정했습니다. 백악관은 아프가니스탄을 제외한 이들 국가에 대한 미국의 지원이 국가 이익에 필수적이라고 판단하여 이들 국가에 대한 제재를 면제하기로 했습니다.
이웃 콜롬비아에서 밀수된 마약을 적절히 퇴치하지 못한 베네수엘라를 국가로 재지정한 것은 트럼프 행정부가 미국으로 향하는 코카인을 수송하고 있다고 밝힌 베네수엘라의 소형 선박에 대한 두 건의 치명적인 공격으로 이어진 카리브해의 대규모 미군 증강과 겹치는 상황 입니다 .
트럼프 대통령은 "베네수엘라에서 기소된 마약 밀매범 니콜라스 마두로의 범죄 정권은 세계 최대 규모의 코카인 밀매 조직 중 하나를 이끌고 있으며, 미국은 마두로와 그의 공모 정권에 가담한 다른 구성원들을 그들의 범죄에 대한 정의의 심판대에 세우기 위해 계속 노력할 것"이라고 밝혔습니다. "우리는 또한 트렌 데 아라과(Tren de Aragua)와 같은 베네수엘라의 해외 테러 조직을 표적으로 삼아 국내에서 제거할 것입니다."
https://www.yahoo.com/news/articles/us-designates-colombia-failing-cooperate-013353591.html
![[멍청대전] 이재명 정청래 찌라시](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvj8NLPYJ1gEisr6Ot9i-Yl14SuFAj6-b7TFzqN-3IklvY01O5sL4dR5Kpqn9rJXoIyVQWvDlZw6iIGuI1sZID_ZeNsyTL72bBrNXaTM6JrNLm5GZjjK5wEgNILRV3mPG02G-KlMaCXHXxHZgC5XFrSOMDw6Qm802sOv9WIy187fs3FSisLSS-6LYgSVQ/w72-h72-p-k-no-nu/ttt.jpg)
댓글 없음:
댓글 쓰기