Trump administration imposes limits on Mexican flights and threatens Delta alliance in trade dispute
The Trump administration imposed new restrictions Saturday on flights from Mexico and threatened to end a longstanding partnership between Delta Air Lines and Aeromexico in response to limits the Mexican government placed on passenger and cargo flights into Mexico City several years ago.
델타 항공과 오랜 협력 관계 종료
국제공항 이전 강요 양국 간 무역 협정 위반
트럼프 행정부는 토요일에 멕시코 발 항공편에 새로운 제한을 가했으며, 멕시코 정부가 수년 전 멕시코 시티로 향하는 여객 및 화물 항공편에 제한을 가한 데 대한 대응으로 델타 항공 과 아에로 멕시코 간의 오랜 협력 관계를 종료하겠다고 위협했습니다.
숀 더피 교통부 장관은 멕시코가 항공사들을 베니토 후아레스 국제공항에서 30마일 이상 떨어진 신공항인 펠리페 앙헬레스 국제공항으로 이전하도록 강요한 것은 양국 간 무역 협정을 위반하는 것이며, 국내 항공사들에게 불공정한 이점을 제공했다고 밝혔 습니다. 멕시코 는 미국인들이 가장 많이 찾는 해외 여행지로, 작년에 4천만 명이 넘는 승객이 멕시코를 방문했습니다.
더피는 이전 행정부에 대해 "조 바이든과 피트 부티지지는 멕시코가 우리 양자 항공 협정을 고의로 위반하도록 내버려 두었습니다." 라고 말했습니다 . "그것은 오늘로 끝입니다. 이러한 조치가 미국과 우리 항공사, 그리고 우리 시장을 이용할 수 있다고 생각하는 모든 국가에 대한 경고가 되기를 바랍니다. 미국 우선주의는 공정함이라는 기본 원칙을 위해 싸우는 것을 의미합니다."
더피의 조치가 멕시코 와의 무역전쟁 과 관세 협상에 어떤 영향을 미칠지는 아직 불분명합니다 . 클라우디아 셰인바움 멕시코 대통령 대변인은 논평 요청에 즉시 답변하지 않았으며, 토요일 행사에서도 이러한 제한 조치에 대해 언급하지 않았습니다.

델타 항공 과 아에로멕시코는 2016년부터 시작된 파트너십을 종료하려는 교통부의 노력에 작년 초부터 반발해 왔습니다. 두 항공사는 멕시코 정부의 조치에 대해 처벌하는 것은 불공평하며, 협정 종료 시 약 24개 노선과 연간 8억 달러의 소비자 비용 절감이 위태로워질 것이라고 주장했습니다.
델타 항공은 성명을 통해 " 미국 교통부가 델타 항공 과 아에로멕시코 간의 전략적, 경쟁 친화적 파트너십 승인을 종료한다는 잠정적 제안 을 내놓았는데, 이는 미국과 멕시코를 오가는 소비자 는 물론, 미국의 일자리, 지역 사회, 국경 간 경쟁에 심각한 피해를 입힐 것" 이라고 밝혔습니다.
아에로멕시코의 홍보실은 해당 명령을 검토 중이며 앞으로 며칠 안에 델타 항공 과 공동으로 대응 방안을 제시할 계획이라고 밝혔습니다 .
하지만 항공사 간 협정 승인을 종료하는 명령은 10월까지 발효되지 않을 것이고, 항공사들은 그 결정에 계속 반대할 가능성이 높습니다.
Trump administration imposes limits on Mexican flights and threatens Delta alliance in trade dispute
kcontents
댓글 없음:
댓글 쓰기