Hong Kong pioneers world’s first robotic living-donor liver transplant
Surgeons complete 48 robot-assisted procedures successfully under University of Hong Kong’s pioneering microsurgery programme
Hong Kong doctors have performed the world’s first robotic living-donor liver transplant as part of a pioneering microsurgery programme, researchers have revealed.
Sharing results of the clinical trial on Wednesday, the University of Hong Kong (HKU) team said surgeons at Queen Mary Hospital had completed 48 procedures since June 2025, with no long-term or post-operative complications.
선구적인 미세수술 프로그램 일환
수술 후 합병증 발생하지 않아
홍콩대학교의 선구적인 미세수술 프로그램을 통해 외과의들이 로봇 보조 수술 48건을 성공적으로 완료했습니다.
홍콩 의료진이 선구적인 미세수술 프로그램의 일환으로 세계 최초로 로봇을 이용한 생체 간 이식 수술을 성공적으로 시행했다고 연구진이 밝혔습니다.
수요일에 임상 시험 결과를 공유한 홍콩대학교(HKU) 연구팀은 퀸 메리 병원 외과의들이 2025년 6월 이후 48건의 시술을 완료했으며 장기적인 합병증이나 수술 후 합병증은 발생하지 않았다고 밝혔습니다.
미세수술은 외과의사가 0.1mm만큼 미세한 구조물을 고배율 현미경으로 수술해야 하는 기술로, 혈관, 림프관, 신경 등을 연결하는 데 자주 사용됩니다.
홍콩대학교 의과대학 외과 임상 부교수인 벨다 초우 링유 박사는 이 기술이 기존 미세수술의 한계를 극복하는 것을 목표로 한다고 말했습니다.
"미세수술의 가장 큰 어려움은 손떨림인데, 이는 집도의가 스트레스나 피로를 느끼는 상태에서 수술할 경우 악화될 수 있습니다."라고 그녀는 기자회견에서 말했습니다.
"외과의사들은 현미경과 환자에게 맞춰 자세를 잡기 위해 장시간 동안 불편하고 긴장된 자세를 유지해야 하는 경우가 많습니다."
의사들은 손떨림을 제어하고 불리한 환경에서 수술을 수행하는 방법을 배워야 하기 때문에 미세수술 훈련에는 일반적으로 더 오랜 시간이 걸립니다.
약 1년 전, 연구팀은 아시아 최초로 로봇 보조 미세수술 임상 시험을 포크푸람의 퀸 메리 병원에서 시작했습니다.
이 시스템을 사용하면 외과의는 환자 위에 서 있는 대신 인체공학적 의자에 앉아 조이스틱과 같은 두 개의 컨트롤러를 통해 로봇 팔을 조종합니다.
외과의사는 3D 고글을 착용하고 디스플레이 화면을 통해 미세한 수술 부위를 고배율의 3차원 영상으로 확인합니다.
외과의사가 컨트롤러를 움직이면 시스템은 손의 움직임을 정확한 실시간 동작으로 변환하는 동시에 떨림을 걸러내 안정성을 확보합니다.
지난 4월에는 이 기술이 세계 최초로 생체 간 이식 수술에 사용되기도 했습니다.
모든 환자에게서 수술 후 합병증이 발생하지 않았으며, 모든 혈관 문합 부위가 개통되어 수술 연결 부위를 통한 혈류가 성공적으로 이루어졌음을 나타냅니다.
차우는 로봇 미세수술 시스템이 떨림을 줄이고 인체공학적 측면을 개선하는 데 도움이 되었다고 말했습니다.
이는 학습 곡선을 단축하고 보다 효율적인 교육을 가능하게 하여 수술 대기 시간을 줄일 수 있을 것입니다.
그녀는 그 이점을 정량화하기 위해서는 더 많은 데이터가 필요하지만, 서구에서 사용되는 유사한 로봇 시스템은 정밀도를 높이고 합병증을 줄이는 효과가 있다고 언급했습니다.
알버트 찬 치얀 교수(외과 임상 교수 겸 병원 간 이식 센터 소장)는 수술의 어려움 중 하나는 직경이 1~2mm에 불과한 매우 작은 간동맥을 다시 연결하는 것이었다고 말했습니다.
"재연결된 간동맥이 막히면 새 간이 제 기능을 하지 못해 간경변으로 이어지고 결국 재이식이 필요하게 될 수 있습니다... 하지만 모든 환자에게 두 번째 기회가 주어지는 것은 아닙니다."라고 그는 말했습니다.
"기존의 수술은 외과의사의 숙련도와 손떨림 제어 능력에 의존하지만, 로봇을 사용하면 매우 안정적이고 정밀한 바느질을 통해 이러한 문제를 해결하여 수술 성공률을 높이고 동맥 폐색 위험을 줄일 수 있습니다."
찬 박사는 연구팀이 미세수술 로봇을 공공병원의 간 이식 수술에 일상적으로 도입하는 것을 목표로 하고 있으며, 담관 재건술에 로봇을 활용하는 방안도 연구하고 있다고 밝혔습니다.
"저희 팀은 생체 간 이식 수술 경험이 풍부하지만, 항상 더 나은 결과를 위해 노력해 왔으며, 기술 수준을 한층 더 높이고 수술 성공률을 개선하고자 합니다."라고 그는 말했습다.
댓글 없음:
댓글 쓰기