President Trump on Saturday issued a blistering ultimatum to Iran, warning that it has 48 hours to fully reopen the Strait of Hormuz or face US strikes that would “obliterate” its vital energy infrastructure.
“If Iran doesn’t FULLY OPEN, WITHOUT THREAT, the Strait of Hormuz, within 48 HOURS from this exact point in time, the United States of America will hit and obliterate their various POWER PLANTS, STARTING WITH THE BIGGEST ONE FIRST!” the president fumed on Truth Social.
격분한 트럼프 대통령,
호르무즈 해협 문제로 이란에 강력한 최후통첩 발표
트럼프 대통령은 토요일 이란에 강력한 최후통첩을 발표하며, 48시간 안에 호르무즈 해협을 완전히 재개방하지 않으면 미국의 공습으로 이란의 핵심 에너지 기반 시설이 "완전히 파괴될" 것이라고 경고했다.
"이란이 지금으로부터 정확히 48시간 안에 아무런 위협 없이 호르무즈 해협을 완전히 개방하지 않으면, 미국은 이란의 여러 발전소를 공격하여 완전히 파괴할 것이며, 가장 큰 발전소부터 먼저 공격할 것이다!" 대통령은 트루스 소셜에서 격분하며 말했다.
이란은 트럼프 대통령이 2월 28일 미국과 이스라엘의 합동 공격을 감행한 이후 세계 석유 수출량의 5분의 1을 차지하는 중요한 해상 통로를 사실상 폐쇄했습니다 .
이번 폐쇄 조치로 전 세계 연료 가격이 급등 했으며 , 브렌트유는 금요일에도 배럴당 100달러 이상을 유지했는데, 이는 한 달 전 약 70달러에서 크게 상승한 수치입니다.
테헤란은 급등하는 유가를 미국과 이스라엘에 대한 전략적 압박 수단으로 활용하겠다고 공언했다.
이란은 일요일 트럼프 대통령의 위협에 대해 그러한 공격이 있을 경우 강력한 대응에 직면할 것이라고 응답했다.
이란 정권은 성명을 통해 "적의 공격으로 이란의 연료 및 에너지 기반 시설이 파괴될 경우, 미국과 이스라엘이 이 지역에 보유하고 있는 모든 에너지 및 정보 기술 기반 시설과 해수 담수화 시설을 공격 대상으로 삼을 것"이라고 밝혔다.
그는 격화되고 있는 갈등이 "예정보다 몇 주 앞서 진행되고 있다"고 주장하면서, 그와는 반대로 보도한 뉴욕 타임스를 맹렬히 비난했다.
"미국은 이란을 지도상에서 지워버렸는데, 그들의 하찮은 분석가인 데이비드 생거는 내가 목표를 달성하지 못했다고 말합니다. 아닙니다, 저는 목표를 달성했고, 예정보다 몇 주나 앞서 나갔습니다."라고 트럼프는 트루스 소셜에 게시했습니다.
"그들의 지도부는 무너졌고, 해군과 공군은 무력화되었으며, 그들에게는 아무런 방어 수단도 없는데, 그들은 협상을 원한다니! 나는 절대 안 돼! 우리는 예정보다 몇 주나 앞서 나가고 있어. 마치 나에 대한 무능한 선거 보도처럼, 실패한 뉴욕 타임스는 언제나 틀리는 법이지."
댓글 없음:
댓글 쓰기