Are you always getting caught in the rain without an umbrella?
If so, you might be reading your weather forecast app wrong.
When many people see a '30% chance of rain' on their app, they think this corresponds to the heaviness of the downpour, or the area of land that will experience it.
날씨 앱을 잘못 해석하고 계세요!
과학자들이 '비 올 확률 30%'의 진짜 의미를 밝힙니다.
우산 없이 비를 맞는 일이 잦으신가요?
그렇다면 날씨 예보 앱을 잘못 해석하고 있을 가능성이 있습니다.
많은 사람들이 앱에서 '강우 확률 30%'라는 문구를 보면, 그 확률이 강우량의 강도나 비가 내릴 지역의 면적과 관련이 있다고 생각합니다.
하지만 레딩 대학교의 기상학자인 롭 톰슨 박사는 이것이 왜 잘못된 것인지 설명합니다.
둘 다 사실이 아닙니다.
'강수 확률 30%는 10번 중 3번은 비가 오고, 10번 중 7번은 비가 오지 않을 가능성이 작다는 것을 의미합니다.'
'그리고 그 30%라는 확률은 예보 기간 내내 폭우가 쏟아질 수도 있고, 마지막에 5분 정도 잠깐 소나기가 내릴 수도 있다는 것을 의미합니다.'
많은 사람들이 날씨 앱에서 사용하는 비 또는 햇빛 기호에만 집중하지만, 소비자 단체 Which?의 전문가들은 실제로는 백분율이 더 중요하다고 말합니다.
소비자 권익 옹호자는 "날씨 앱이 그날의 날씨를 요약하기 위해 사용하는 기호와 이모티콘을 넘어서 살펴보는 것이 때로는 더 유용할 수 있다"고 설명했다.
'대신, 일별 및 시간별 강우 확률을 포함한 실제 일기 예보를 확인하세요.'
'BBC 날씨 앱을 포함한 일부 앱은 강수 확률이 50% 이하일 때에도 (예를 들어 동전 던지기처럼) 하루 동안 비구름 아이콘 하나만 표시합니다.'
"하지만 그날 비가 오지 않더라도, 예보는 엄밀히 말하면 맞았어요. 비가 오지 않을 확률이 50%였으니까요."
강우 확률은 해당 기간 동안 비가 올 확률을 나타냅니다.일기예보에 포함된 지역으로, 많은 앱에서 시간별 및 일별 강우 확률을 보여줍니다.
한편, 또 다른 흔한 오해는 하나의 예보가 전체 지역에 적용될 것이라는 점입니다.
소비자 정보업체 Which?에 따르면 날씨 앱은 실제로 미국을 각각 최대 200km(124마일) 면적을 덮는 정사각형 격자로 나눕니다.
"해당 지역 어딘가에 폭우가 예보되면 비 아이콘이 잘못 표시될 수 있습니다."라고 설명했습니다.
'그렇다고 해서 당신이 있는 곳에 비가 온다는 뜻은 아닙니다.'
Which?는 또한 레딩 대학교와 협력하여어떤 날씨 앱이 가장 정확한지 밝혀냈는데, BBC 날씨 앱 팬들에게는 안 좋은 소식이네요.
전반적으로 이 앱은 날씨 예측 성능이 가장 떨어졌습니다.
소비자단체 Which?는 "BBC 날씨 예보는 특히 당일 오후 날씨 예측이 형편없었고, 예상 강우량을 과대평가했다"고 지적했다.
반면, 가장 정확한 앱은 웨더 채널 앱으로 나타났습니다.
만약에우산 없이 갑자기 비가 올 때마다 곤란한 상황에 처하는 게 지겨우신가요? 소비자 단체 Which?의 수석 연구원인 조 로즈가 가장 정확한 일기 예보를 얻는 세 가지 팁을 알려드립니다
댓글 없음:
댓글 쓰기