미국 최악의 뉴욕 구치소에 수감된 마두로 Welcome to ‘hell on Earth,’ Nicolas! Inside the notorious NYC lock-up where Maduro and his wife are being held

Welcome to ‘hell on Earth,’ Nicolas! Inside the notorious NYC lock-up where Maduro and his wife are being held

​

Venezuelan dictator Nicolas Maduro, who dined on steak and lived in a palace as his country starved, is now in “hell on Earth’’ in a Brooklyn jail — and machine-gun-toting authorities are making sure he stays there.

Maduro, 63, and his 69-year-old fellow-inmate wife Cilia were thrown into separate cells in solitary confinement away from the general population at the infamous federal Metropolitan Detention Center since their extraordinary capture by elite US forces in Caracas early Saturday.

https://nypost.com/2026/01/04/us-news/inside-notorious-nyc-jail-where-maduro-wife-are-being-held

​

니콜라스, '지옥 같은 곳'에 오신 것을 환영합니다!

마두로 대통령 부부가 수감되어 있는 악명 높은 뉴욕 구치소 내부입니다.

​

나라 사람들이 굶주리는 동안 호화로운 스테이크를 먹고 궁궐에서 살았던 베네수엘라 독재자 니콜라스 마두로는 이제 브루클린의 감옥에서 "지옥 같은 삶"을 보내고 있으며 , 기관총으로 무장한 당국은 그가 그곳에 계속 머물도록 하고 있습니다.

63세의 마두로와 그의 아내이자 동료 수감자인 69세의 실리아는 토요일 새벽 카라카스에서 미군 특수부대에 의해 체포된 이후 악명 높은 연방 메트로폴리탄 구치소에서 일반 수감자들과 분리된 독방에 수감되었다 .

​

2017년 아르헨티나로 망명한 베네수엘라 코미디언 가브리엘 보니야는 일요일자 포스트지와의 인터뷰에서 "이것이 그들이 마땅히 받아야 할 최소한의 처벌"이라며 "미국의 최악의 감옥조차도 베네수엘라에서 사람들이 수년간 고문을 당했던 구덩이와 감옥에 비하면 대저택이나 다름없다"고 말했다.

​

일요일, 군복을 입고 M4 기관총으로 무장한 최소 4명의 중무장 경찰관들이 MDC 건물 밖 거리를 순찰했으며, 약 12명의 경찰관들이 마약 밀매 혐의자를 찬성하거나 반대하는 시위대와 함께 주변을 배회했다.

​

마두로는 월요일 정오에 맨해튼 연방 법원으로 이송되어 기소인정 절차를 밟을 예정이다.

브루클린의 연방 교도소는 멕시코 마약왕 호아킨 "엘 차포" 구스만 부터 몰락 한 음악계 거물 션 "디디" 콤스 , 그리고 의료기관 CEO 살해 혐의로 기소된 루이지 망기오네까지 수많은 인물들이 수감되었던 곳으로, 잔혹한 독재자가 철권 통치 시절 누렸던 호화로운 생활과는 완전히 대조적입니다.

​

베네수엘라의 호화로운 대통령궁에 거주하며 2018년 이스탄불 에서 고급 스테이크를 공개적으로 먹어대어 어려운 형편의 자국민을 분노케 한 마두로는 과거 구더기가 들끓는 음식, 더러운 감방, 잦은 정전 등으로 소송을 당했던 수용소에서 재판을 기다리게 될 것이다.

​

선셋 파크 시설은 오랫동안 문제가 너무 많아 일부 판사들은 용의자들을 그곳으로 이송하여 구금하는 것조차 거부해왔습니다.

​

법률구조협회는 지난 6월 보도자료에서 "브루클린에 있는 메트로폴리탄 구치소는 위험한 환경으로 악명이 높은 시설" 이라고 밝혔습니다 .

​

"수년간 MDC는 극심한 방치와 학대의 대명사가 되었으며, 수감자들은 겨울철 난방 중단으로 고통받고, 구더기가 들끓는 음식을 제공받고, 적절한 의료 서비스(잘못된 암 진단 포함)를 받지 못하고, 만성적인 인력 부족으로 인한 치명적인 폭력에 시달려 왔습니다."라고 공선 변호인단은 밝혔습니다.

​

해당 연방 구금 시설은 이전에 뉴욕 연방 공선 변호인단으로부터 "비인도적인" 환경을 이유로 소송을 당했으며 , 인력 부족과 부실한 관리 상태에 대한 보고서가 발표된 바 있습니다.

​

2019년에 발생한 당황스러운 사고로 인해 수감자들은 겨울 동안 일주일간 난방과 전기 없이 지내야 했습니다 .

https://nypost.com/2026/01/04/us-news/inside-notorious-nyc-jail-where-maduro-wife-are-being-held

https://youtu.be/bS3eHOOQElE