뉴욕주(New York State)와 뉴욕시(New York City)

"뉴욕주"와 "뉴욕"은 행정 구역상 주(State)와 그 안에 속한 최대 도시(City)로서 명확하게 구분됩니다.

뉴욕주 (New York State)

개념: 미국을 구성하는 50개 주(state) 중 하나로, 미국 북동부에 위치하고 있습니다.

특징: 면적은 한국보다 크며, 인구 또한 미국 내에서 네 번째로 많습니다. 광범위한 지역을 포함하며 뉴욕시 외에도 나이아가라 폭포, 애디론댁 산맥 등 다양한 자연 경관과 여러 도시(주도는 올버니)를 아우릅니다.

호칭: 혼동을 피하기 위해 공식적으로 '뉴욕 스테이트(New York State)'라고 부르는 경우가 많습니다.

New York City, PODS

뉴욕시 (New York City, NYC)

개념: 뉴욕주 남동쪽 끝자락에 위치한 도시로, 흔히 "뉴욕"이라고 하면 이 도시를 지칭하는 경우가 대부분입니다.

도시의 대부분이 지리적으로 섬에 위치한다

특징: 미국에서 가장 인구가 많은 최대 도시이며, 세계 경제, 금융, 문화, 미디어의 중심지 중 하나로 꼽힙니다.

구성: 맨해튼(Manhattan), 브루클린(Brooklyn), 퀸스(Queens), 브롱크스(The Bronx), 스태튼아일랜드(Staten Island)의 5개 자치구로 구성되어 있습니다.

호칭: 현지인들은 도시를 언급할 때 '뉴욕 시티(New York City)'나 '더 시티(The City)'라고 하여 뉴욕주와 구분하기도 합니다.

요약하자면, 뉴욕주는 광역 행정 구역 단위이고, 뉴욕시는 그 안에 포함된 상업 및 문화 중심의 대도시입니다

Engi's Conpaper