애플, iPad Pro 등 세 개의 신제품 출시 Apple surprises fans with three brand NEW products – the iPad Pro, MacBook Pro and Vision Pro

Apple surprises fans with three brand NEW products – the iPad Pro, MacBook Pro and Vision Pro

It's barely been a month since Apple released its latest generation of iPhones, but the tech giant has already released three new products.

In an unexpected launch, Apple has unveiled new models of the iPad Pro, MacBook Pro, and Vision Pro – which are all now available to pre–order.

All of the new devices feature the M5 chip, Apple's latest and most powerful in–house processor.

According to Apple, this chip will be up to four times faster than the previous M4 chip found in the company's top–of–the–range devices.

https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-15194685/Apple-new-devices-iPad-MacBook.html

Apple은 iPad Pro, MacBook Pro 및 Vision Pro라는

세 가지 새로운 제품으로 팬들에게 놀라움을 선사했습니다

Apple이 최신 세대 iPhone을 출시한 지 한 달도 채 되지 않았지만 , 이 기술 대기업은 이미 세 개의 신제품을 출시했습니다.

예상치 못한 출시로 Apple은 iPad Pro, MacBook Pro, Vision Pro의 새로운 모델을 공개했으며, 이 제품들은 모두 현재 사전 주문이 가능합니다.

모든 신제품에는 Apple의 최신이자 가장 강력한 자체 프로세서인 M5 칩이 탑재되어 있습니다.

Apple에 따르면, 이 칩은 회사의 최고급 기기에 사용된 기존 M4 칩보다 최대 4배 더 빠를 것이라고 합니다.

Apple이 자사 제품에 더욱 많은 AI 기능을 통합하려고 하는 가운데 , 이 새로운 칩은 iPad, MacBook, Vision Pro가 증가하는 전력 수요를 충족하는 데 도움이 될 것입니다.

Apple의 하드웨어 기술 부문 수석 부사장인 조니 스루지는 "M5는 Apple 실리콘의 AI 성능에 있어 새로운 도약을 가져올 것"이라고 말했습니다.

애플 팬들은 깜짝 출시를 축하하기 위해 소셜 미디어에 모여들었고, 많은 사람이 이 새로운 제품을 직접 손에 넣을 수 있을 것이라는 기대에 부풀었습니다.

한 사용자는 X를 언급하며 농담을 했습니다. '오래된 맥은 마치 감자로 작동하는 것 같은 느낌이 들 거예요.'

M5 맥북 프로

14인치 M5 MacBook Pro는 현재 M4 Pro 및 M4 Max 모델 라인업과 함께 출시되었습니다.

새로운 MacBook Pro는 스페이스 블랙 또는 실버 색상으로 출시되며, 다양한 저장 옵션도 제공됩니다.

Apple has released a version of the MacBook Pro with its latest M5 chip. This will be available in Space Black or Silver, and with a range of storage options starting at £1,599 ($1,599) Apple이 최신 M5 칩을 탑재한 MacBook Pro 버전을 출시했습니다. 스페이스 블랙 또는 실버 색상으로 출시되며, 1,599파운드(미화 1,599달러)부터 시작하는 다양한 저장 장치 옵션이 제공됩니다.

가장 저렴한 옵션인 512GB 저장 용량은 1,599파운드(1,599달러)이고, 가장 비싼 옵션인 1TB 저장 용량은 1,999파운드(1,999달러)입니다.

이 제품은 실제로 M4 Pro 및 M4 Max 옵션보다 약간 저렴하지만, 이러한 오래된 모델은 더 큰 GPU를 제공하므로 결과적으로 더 비쌉니다.

Apple은 M5 칩에 'Neural Accelerator'가 탑재되어 있어 AI 애플리케이션 속도가 3.5배, 그래픽 처리 속도가 1.6배 빠르다고 밝혔습니다.

이 칩은 에너지 효율성이 더 높기 때문에 Apple은 새로운 MacBook Pro의 배터리 수명이 최대 24시간이라고 자랑했습니다.

Apple claims that the M5 chip will make the MacBook 3.5 times faster on AI applications and able to deliver 1.6 times faster graphics processing compared to the M4 Apple은 M5 칩이 MacBook의 AI 애플리케이션 속도를 3.5배 높이고 M4에 비해 그래픽 처리 속도를 1.6배 높일 수 있다고 주장합니다.

M5 칩은 전반적으로 처리 속도를 높이겠지만, Apple은 이를 통해 MacBook의 AI 잠재력을 크게 업그레이드하고자 하는 것이 분명합니다.

Apple은 이 칩을 사용하면 사용자가 대규모 언어 모델이라고 알려진 강력한 AI 프로그램을 기기에서 직접 실행할 수 있다고 주장합니다.

향상된 처리 능력은 게이머와 비디오 편집 및 3D 렌더링 도구를 사용하는 모든 사람에게도 큰 도움이 될 것입니다.

맥북은 이제 게임용 기계로 알려져 있지만, 애플은 새로운 맥북 프로 모델이 M4 칩에 비해 게임에서 1.6배 더 높은 프레임 속도를 제공한다고 주장합니다.

이러한 큰 변화에는 이전 기기에 비해 하드웨어도 몇 가지 개선되었습니다.

새로운 M5 MacBook Pro는 업그레이드된 Liquid Retina XDR 디스플레이와 새로운 iPhone 17에 탑재된 12MP 센터 스테이지 카메라를 탑재합니다.

M5 MacBook Pro는 오늘부터 사전 주문이 가능하며, 10월 22일부터 고객과 Apple Store 매장에서 판매될 예정입니다.

M5 아이패드 프로

새로운 M5 iPad Pro는 11인치와 13인치 버전으로 출시됩니다.

MacBook Pro와 마찬가지로 iPad Pro도 스페이스 블랙과 실버 색상으로 출시되며, 다양한 저장 옵션을 선택할 수 있습니다.

애플은 M5 칩(사진)이 탑재된 새로운 아이패드 프로도 출시했습니다. 11인치 또는 13인치 모델로 출시되며, 스페이스 블랙 또는 실버 색상으로 출시됩니다. 가격은 999파운드(약 119만 원)부터 시작합니다

가장 저렴한 옵션인 256GB 저장 용량의 11인치 모델은 999파운드(999달러)입니다.

반면, 가장 비싼 선택지는 2TB 저장 용량, 나노 텍스처 유리, 셀룰러 연결 기능을 갖춘 13인치 모델로, 무려 2,499파운드(2,599달러)입니다.

새로운 M5 칩을 탑재한 iPad Pro는 지금까지 Apple에서 출시한 태블릿 중 가장 강력한 태블릿으로, 이전 M4 모델에 비해 AI 작업 성능이 3.5배 향상되었습니다.

Apple은 새로운 iPad의 AI 기능을 다시 한번 강조하며, 새로운 모델이 Draw Things 앱에서 두 배 더 빠른 AI 이미지 생성 기능을 제공한다고 자랑했습니다.

하지만 M5 iPad Pro에는 팬들이 환영할 만한 여러 가지 중요한 업그레이드도 포함되어 있습니다.

새로운 iPad는 더욱 슬림해진 폼팩터를 특징으로 하며, 11인치 모델은 두께가 5.3mm이고 13인치 모델은 두께가 5.1mm에 불과합니다.

두 모델 모두 Ultra Retina XDR 디스플레이를 탑재하고, 추가 옵션으로 눈부심을 줄여주는 나노 텍스처 디스플레이 유리를 추가할 수 있습니다.

또한, 새로운 모델은 최대 120Hz의 재생 빈도로 외부 디스플레이에 전원을 공급할 수 있는 기능을 갖췄습니다.

이를 통해 iPad는 노트북이나 데스크톱 PC를 구매하지 않고도 세부적인 작업을 처리하거나 비디오 게임을 즐기고자 하는 사람에게 훨씬 더 다양한 옵션이 될 것입니다.

The new iPad features a slimmed–down form factor, with the 11–inch model measuring 5.3 mm thick and the 13–inch model just 5.1 mm 새로운 iPad는 11인치 모델의 두께가 5.3mm, 13인치 모델의 두께가 5.1mm로 더욱 슬림해진 폼팩터를 자랑합니다.

M5 iPad Pro는 Apple Pencil Pro 및 Magic Keyboard 등 이전의 모든 Apple iPad 액세서리와도 호환됩니다.

오늘부터 사전 주문이 가능하며, iPad Pro는 10월 22일부터 Apple Store에서 구매할 수 있습니다.

M5 애플 비전 프로

M5 업그레이드를 받은 마지막 제품은 Apple Vision Pro로, 새롭게 디자인된 '듀얼 니트 밴드' 헤드 스트랩이 함께 제공됩니다.

Apple has released a new version of the Vision Pro featuring the M5 chip. The new hardware should allow the Vision Pro to render 10 per cent more pixels and improve the refresh rate up to 120Hz, improving image sharpness and reducing motion blur 애플이 M5 칩을 탑재한 새로운 버전의 Vision Pro를 출시했습니다. 새로운 하드웨어 덕분에 Vision Pro는 10% 더 많은 픽셀을 렌더링하고 주사율을 최대 120Hz까지 향상시켜 이미지 선명도를 높이고 모션 블러를 줄일 수 있을 것으로 예상됩니다.

M5 모델은 더 이상 Apple Store에서 옵션으로 제공되지 않는 Apple Vision Pro의 기존 M4 버전을 대체합니다.

Apple Vision Pro의 가격은 오르지 않지만, 혼합 현실 헤드셋은 여전히 엄청나게 비싼데 , 시작 가격은 3,199파운드(3,499달러)입니다.

하지만 Apple Vision Pro는 M5 칩이 포함됨에 따라 정말 중요한 개선 사항을 볼 수 있을 것입니다.

Apple은 M5 칩 덕분에 Vision Pro가 마이크로 OLED 디스플레이에서 10% 더 많은 픽셀을 렌더링할 수 있어 이미지가 더 선명해질 것이라고 밝혔습니다.

마찬가지로 Vision Pro의 화면 재생 빈도도 최대 120Hz까지 증가해 사용자가 머리를 움직일 때 발생하는 움직임 흐림 현상을 줄여줍니다.

The notoriously heavy and awkward Vision Pro now also comes with a redesigned 'Dual Knit Band' to prevent the device from falling off during use 무겁고 불편하기로 악명 높았던 Vision Pro는 이제 사용 중 장치가 떨어지는 것을 방지하기 위해 재설계된 '듀얼 니트 밴드'와 함께 제공됩니다.