Fed cuts interest rates for second time this year amid labor market weakness
Fed's second interest rate cut comes despite inflation remaining above the central bank's 2% target
The Federal Reserve on Wednesday announced its second interest rate cut of this year as policymakers moved to support the labor market despite inflation remaining above the central bank's target.
Fed policymakers voted to lower the benchmark federal funds rate by 25 basis points to a new range of 3.75% to 4%. The move follows a rate cut of that size in September, which was the first reduction this year.
https://www.foxbusiness.com/economy/federal-reserve-interest-rate-decision-october-2025
연준, 노동시장 약세 속 올해 두 번째 금리 인하
파월, 정부 폐쇄로 연준의 경제 전망 흐려져 경고: "안개 속 운전"
정부 폐쇄로 연준은 주요 경제 데이터를 확보하지 못했다
연방준비제도이사회는 수요일 에 올해 두 번째로 금리를 인하한다고 발표했습니다. 이는 인플레이션이 중앙은행 목표치를 상회하고 있음에도 불구하고 정책 입안자들이 노동 시장을 지원하기로 결정했기 때문입니다.
연준 정책위원들은 기준금리를 0.25%포인트 인하하여 3.75%에서 4%로 조정하기로 결정했습니다. 이는 지난 9월 같은 규모의 금리 인하에 이은 것으로, 올해 들어 첫 인하입니다.
정책 입안자들은 최근 몇 달 동안 기업들이 무역 및 이민 정책의 변화에 어려움을 겪으면서 노동 시장이 둔화되고 있음을 보여주는 경제 데이터를 주시해 왔습니다 . 한편, 관세 관련 가격 인상이 정부 데이터에 반영되면서 인플레이션은 상승세를 보였습니다.
이러한 추세로 인해 연준은 인플레이션에 대한 장기 목표인 2%에 맞춰 가격을 안정시키고, 최대 고용을 촉진하는 이중 목표를 달성해야 하는 난처한 상황에 처하게 되었습니다.
중앙은행의 통화정책을 결정하는 연방공개시장위원회(FOMC)는 발표에서 올해 일자리 증가가 둔화되고 실업률이 소폭 상승했지만 상대적으로 낮은 수준을 유지 하는 반면, 인플레이션이 증가해 높은 수준을 유지하고 있어, 금리를 동결하는 이중 의무의 양측 모두에 위험이 있다고 언급했습니다.
FOMC는 금리 인하에 찬성 10표, 반대 2표로 금리 인하를 결정했습니다. 스티븐 미란 연준 이사는 50bp(베이시스포인트)의 추가 인하에 반대했고, 제프리 슈미트 캔자스시티 연준 총재는 이번 회의에서 금리 인하에 반대했습니다.
연방준비 제도이사회(Fed) 의장 제롬 파월은 발표 후 기자회견에서 정책 입안자들이 여전히 이중 의무에 집중하고 있다고 말하며, 정부 폐쇄로 인해 연방 기관의 일부 중요한 경제 데이터 발표가 지연되었지만, 입수 가능한 공공 및 민간 데이터를 보면 "9월 회의 이후 고용과 인플레이션 전망은 크게 변하지 않은 것으로 보인다"고 밝혔습니다.
파월 의장은 "9월 공식 고용 데이터 발표가 지연되고 있지만, 입수 가능한 증거에 따르면 해고와 채용 모두 낮은 수준을 유지하고 있으며, 가계의 취업 가능성에 대한 인식과 기업의 채용 어려움에 대한 인식이 계속해서 하락하고 있다"고 말했다.
10년간 취업 동향
파월 의장은 "우리는 최대 고용을 지원하고, 물가상승률을 2% 목표에 지속 가능하게 맞추며, 장기적인 기대치를 확고히 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다."라고 설명했습니다. "이러한 목표 달성의 성공은 모든 미국인에게 중요합니다. 우리의 행동이 전국의 지역 사회, 가정, 그리고 기업에 영향을 미친다는 것을 잘 알고 있습니다. 우리가 하는 모든 일은 우리의 공적 사명을 위한 것입니다."
파월은 연준이 9월과 10월의 금리 인하를 보험으로 여겼다고 밝혔습니다. 이는 이중 의무 목표가 높은 인플레이션과 약한 노동 시장의 위험과 상충되는 상황에서 통화 정책을 중립 수준에 가깝게 조정했기 때문입니다.
Powell warns shutdown is clouding Fed’s view of the economy: 'Driving in the fog'
https://www.foxbusiness.com/politics/powell-warns-shutdown-clouding-feds-view-economy-driving-fog
미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)가 29일(현지시간) 기준금리를 0.25%포인트(p) 인하했다.
연준은 이날 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 기준금리를 기존 4.00∼4.25%에서 3.75∼4.00%로 내리기로 결정했다고 밝혔다.



%EA%B0%80%2029%EC%9D%BC(%ED%98%84%EC%A7%80%EC%8B%9C%EA%B0%84)%20%EA%B8%B0%EC%A4%80%EA%B8%88%EB%A6%AC%EB%A5%BC%200.25%25%ED%8F%AC%EC%9D%B8%ED%8A%B8(p)%20%EC%9D%B8%ED%95%98%ED%96%88%EB%8B%A4..jpg)
댓글 없음:
댓글 쓰기