서로 상반된 월가의 낙관론과 금융 시장과 데이터 Is the economy as good as Wall Street says it is? Financial markets and the data are telling different stories.

Is the economy as good as Wall Street says it is? Financial markets and the data are telling different stories.

Strong second-quarter earnings have been led by financial and tech firms, but they’ve offered little evidence of robust consumer health

 

The U.S. stock market has been on a tear and acting like there’s nothing but good news ahead — with major stock indexes hovering near fresh records, investors in a mood to take on risk, and megacap technology stocks soaring on renewed hype around artificial intelligence.

Yet beneath the surface, the economic story is far less euphoric: The U.S. labor market is weakening, the large services side of the economy is stagnating, and inflation is ticking up.

https://www.marketwatch.com/story/is-the-economy-as-good-as-wall-street-says-it-is-financial-markets-and-data-are-telling-different-stories-2d5282d7?mod=mw_pushly&send_date=20250807

 

경제는 월가가 말하는 만큼 좋은 걸까요?

금융 시장과 데이터는 서로 다른 이야기를 하고 있습니다.

 

2분기 실적이 강세를 보인 것은 금융 및 기술 기업들이 주도했지만, 소비자들의 상황이 양호하다는 증거는 거의 없었습니다.

 

ft.com

 

미국 주식 시장은 엄청난 상승세를 보이며 앞으로 좋은 소식만 있을 것처럼 보입니다. 주요 주가 지수는 신기록에 근접해 있고, 투자자들은 위험을 감수할 기분이며, 인공지능에 대한 새로운 과대광고에 힘입어 대형 기술주가 급등하고 있습니다.

 

하지만 표면 아래에서 경제 상황은 그다지 낙관적이지 않습니다. 미국의 노동 시장은 약화되고 있으며, 경제의 대규모 서비스 부문은 침체되어 있고, 인플레이션은 상승하고 있습니다.

kcontents