I was 14 when Epstein recruited me. He demanded that girls show their school IDs
Jeffrey Epstein demanded that young girls show their school IDs to prove they were underage.
Marina Lacerda, who was abused by Epstein from the age of 14, said the paedophile was “furious” when an 18-year-old was brought to him, immediately sending her away.
https://www.yahoo.com/news/articles/epstein-underage-masseuse-forced-speak-104203223.html
제가 14살 때 엡스타인이 저를 포섭했습니다.
그는 여학생들에게 학생증을 제시하라고 요구했습니다.
14세부터 엡스타인에게 성폭행을 당했던 마리나 라세르다는 18세 소녀가 자신에게 끌려오자 그 소아성애자가 "격분"하여 즉시 그녀를 내쫓았다고 말했다.
현재 37세인 라세르다 씨는 다른 피해자들을 모집하도록 강요받았으며, 텔레그래프와의 인터뷰에서 엡스타인이 자신에게 학생증을 소지한 소녀들만 데려오라고 지시했다고 밝혔습니다.
브라질 출신인 라세르다 씨는 엡스타인이 자신이 16세나 17세였을 때 학대를 멈췄다고 말했는데, 그 이유는 엡스타인이 자신이 너무 나이가 많고 자신에게 충분히 어린 소녀들을 데려오지 않는다고 생각했기 때문이라고 합니다.
"제가 18살 때 어떤 여자를 데려왔는데, 그는 그 아이를 쫓아냈어요... 그는 그 아이를 보자마자 14살, 15살, 16살이 아니라는 걸 알아챘죠. 그리고는 '당장 꺼져!'라고 소리쳤어요... 정말 공격적이었어요."라고 라세르다 씨는 말했다.
엡스타인 관련 문서가 부분적으로 공개된 후 , 라세르다 씨는 정부가 권력자들을 "보호"하기 위해 문서의 상당 부분을 삭제하고 모든 정보를 공개하지 않음으로써 "은폐"를 자행했다고 비난했습니다.
미국 법무부는 금요일과 토요일에 수천 건의 파일을 공개했지만 , 수백 페이지는 상당 부분 검열 되었고 , 엄청난 양의 문서가 아직 공개되지 않았습니다.
라세르다 씨가 수년간 학대를 당했다는 증언은 그 소아성애자가 감옥에서 사망하기 몇 달 전인 2019년에 기소되는 데 결정적인 역할을 했습니다.
그녀는 2019년 기소장에서 "미성년 피해자 1"로 지칭되었으며, 9월에 처음으로 공개 석상에 나와 엡스타인 관련 파일 공개를 촉구했습니다.
그녀는 최근 공개된 파일들을 살펴보던 중 엡스타인이 소녀들에게 신분증 제시를 요구했다는 내용의 메모를 발견했는데, 이는 엡스타인이 체포되기 두 달 전인 2019년 FBI와의 인터뷰에서 나온 정보인 것으로 보인다고 말했다.
토요일에 그녀는 또한 그 소아성애자가 통화 중에 "아름다운 소녀"에게 마사지를 받고 있다고 자신의 영향력 있는 친구들에게 "자랑"하고, 그 소녀에게 친구들에게 안부를 전하게 했다고 말했습니다.
그녀는 텔레그래프와의 인터뷰에서 "우리는 전화로 많은 사람들과 이야기를 나눴는데, 그중에는 정치인도 있었고, 왕자도 있었어요... 아주 중요한 사람들이었죠."라고 말했습니다.
그는 "자신이 모든 사람을 알고 있고 모든 사람을 소유하고 있다는 것을 분명히 드러냈어요... 그는 우리를 조종했어요"라고 그녀는 말했다.
라세르다 씨는 그가 자신에게 전화를 건네주며 "그냥 인사만 해"라고 말하곤 했다고 전했다. 그녀는 남자들에게 "안녕하세요, 잘 지내세요?"와 같은 간단한 인사만 건넸을 뿐, 깊은 이야기는 나누지 않았다.
라세르다 씨는 엡스타인이 권력자들에게 자신이 미성년자라는 사실을 명시적으로 말한 적이 없다고 밝혔습니다.
그녀는 전화로만 이야기했던 할리우드 스타 한 명을 직접 만났지만, 엡스타인을 제외하고는 그 누구로부터도 학대를 당하지 않았다.
라세르다 씨는 엡스타인의 피해자 중 한 명으로, 그의 주변 인물들에 대한 미공개 정보가 있을 것이라고 믿으며 관련 파일의 완전한 공개를 요구해 왔습니다.
'100% 완벽한 은폐'
정부가 해당 소아성애자에 대해 공개한 파일은 극히 일부에 불과하며, 그중 일부는 심하게 검열되어 공개되지 않아 은폐 의혹에 대한 초당적인 비난을 불러일으켰습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령의 사진을 포함해 최소 16개의 파일이 금요일에 공개된 후 법무부 웹사이트에서 삭제되었습니다 .
금요일에 공개된 사진들에는 빌 클린턴 전 미국 대통령이 온수 욕조에서 상의를 탈의한 채 있는 사진을 포함해 수십 장의 사진이 처음으로 공개되었으며, 앤드류 마운트배튼-윈저가 왕실 별장인 샌드링엄에서 다섯 명의 여성 무릎에 엎드려 있고, 그 뒤에서 기슬레인 맥스웰이 활짝 웃고 있는 모습이 담긴 사진들도 함께 공개되었습니다.
라세르다 씨는 "모든 내용이 삭제된 데에는 이유가 있다"며 "이는 100% 완전한 은폐 시도"라고 덧붙였습니다.
"이건 거의 농담 같잖아요? 마치 코미디 쇼처럼 봐야 할 것 같아요. 도대체 왜 이런 파일들을 다 공개한 거죠?"
그녀는 덧붙였다. “우리가 정말로 보호하려는 대상은 누구일까요? 생존자들을 보호하는 걸까요, 아니면 이 권력 있는 남성들을 보호하는 걸까요?... 우리는 이제 지쳤어요. 오랫동안 이 권력 있는 남성들을 보호해 왔다는 사실이 너무나 안타깝습니다.”
클린턴 전 대통령이 잘못을 저질렀다는 주장은 없습니다. 엡스타인의 개인 비행기를 이용한 사실은 인정했지만, 그는 회고록에서 엡스타인이 2005년 아동 성매매 알선 혐의로 처음 체포되기 전에 이미 그와 "접촉을 끊었다"고 밝혔습니다.
마운트배튼-윈저 씨는 엡스타인 및 그의 고소인 버지니아 지우프레와의 연루 의혹으로 수 주간 조사를 받은 후 윈저에 있는 그의 저택인 로열 로지에서 퇴거 명령을 받았습니다. 그는 항상 이러한 혐의와 기타 모든 잘못을 부인해 왔습니다.
라세르다 씨는 2002년 친구의 권유로 엡스타인을 만났는데, 친구는 그녀에게 마사지를 통해 돈을 벌 수 있다는 것 외에는 자세한 내용을 알려주지 않았습니다.
브라질 이민자인 라세르다 씨는 당시 어머니, 여동생과 함께 방 하나를 쓰고 있었는데, 이번 기회를 통해 가족을 부양할 수 있을 거라고 생각했습니다.
"돈이 너무 절박해져서 더 이상 일할 수 없었던 것 같아요."라고 그녀는 말했다. 하지만 어린 소녀들을 강제로 모집해야 했던 그의 현실을 마주한 후로는 더 이상 그를 위해 일할 수 없었다.
그녀는 “저는 17살이었고 그곳에서 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지 어느 정도 알고 있었기 때문에 더 이상 미성년자 소녀들을 데려오고 싶지 않았어요.”라고 말했다.
"그가 너무 끈질기고 새로운 얼굴, 새로운 여자를 원했기 때문에 어쩔 수 없이 누군가를 데려와야 했어요."
https://www.yahoo.com/news/articles/epstein-underage-masseuse-forced-speak-104203223.htm
댓글 없음:
댓글 쓰기