가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질 7명, 귀국길에 올라...트럼프 도착 Seven Israeli hostages freed from Gaza, on their way home

Trump arrives in Israel to oversee landmark peace deal with Hamas

​

President Donald Trump arrived in Israel early Monday to oversee a landmark peace agreement between Israel and Hamas, a deal expected to end the two-year war in Gaza.

Trump landed in Tel Aviv after telling reporters before takeoff that “the war is over” and praising Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for doing a “very good job” helping secure the deal.

https://www.foxnews.com/live-news/gaza-ceasefire-israel-hamas-hostage-release-october-13-2025

​

트럼프,

하마스와의 획기적인 평화 협정 감독 위해 이스라엘 도착

​

도널드 트럼프 대통령은 월요일 이른 아침 이스라엘에 도착해 이스라엘과 하마스 간의 획기적인 평화 협정을 감독했습니다. 이 협정은 가자지구에서 2년간 이어진 전쟁을 종식시킬 것으로 예상됩니다.

​

트럼프 대통령은 이륙 전 기자들에게 "전쟁은 끝났다"고 말하고 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후가 이번 거래를 성사시키는 데 "매우 훌륭한 일"을 했다고 칭찬한 뒤 텔아비브에 착륙했습니다.

​

대통령은 인질 가족들을 만나고 예루살렘에서 크네셋(국회)에 연설한 뒤, 세계 지도자들이 협정을 마무리할 것으로 예상되는 이집트의 홍해 휴양 도시 샤름엘셰이크로 가서 국제 정상회담을 가질 예정이다.

https://www.foxnews.com/live-news/gaza-ceasefire-israel-hamas-hostage-release-october-13-2025

Seven Israeli hostages freed from Gaza, on their way home

​

Seven Israeli hostages freed from Gaza are on their way back to Israel, according to a joint statement from the Israel Defense Forces (IDF) and the Israel Security Agency (ISA).

The IDF said its forces met the hostages inside Gaza and are escorting them to Israeli territory for medical evaluations. “The commanders and soldiers of the IDF salute and embrace the returning hostages as they make their way home to the State of Israel,” the military said, adding that it is asking the public to respect their privacy and rely only on official information.

https://www.foxnews.com/live-news/gaza-ceasefire-israel-hamas-hostage-release-october-13-2025

​

People walk past posters of hostages held by the Palestinian militant group Hamas in Gaza at Hostage Square in Tel Aviv on Oct. 10, 2025.

가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질 7명, 귀국길에 올라

​

사람들이 2025년 10월 10일 텔아비브의 인질 광장에서 팔레스타인 무장단체 하마스가 가자지구에서 붙잡아 둔 인질들의 포스터를 지나가고 있다.

​

이스라엘 방위군(IDF)과 이스라엘 안보국(ISA)의 공동 성명에 따르면, 가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질 7명이 이스라엘로 돌아가는 중이다.

​

이스라엘 방위군은 가자지구 내에서 인질들을 만나 건강 검진을 위해 이스라엘 영토로 호송 중이라고 밝혔습니다. 군은 "IDF 지휘관과 병사들이 귀국 하는 인질들 에게 경례하고 포옹하고 있다"고 밝히며, 국민들에게 사생활을 존중하고 공식 정보만 신뢰해 줄 것을 당부했습니다.

​

이스라엘 총리실은 인질들의 신원을 확인하고 가족들에게 통보했다고 밝혔습니다. 인질 및 귀환민 관리국을 포함한 정부 기관들은 인질 구출 과정을 지원할 예정입니다.

​

성명에서는 "이스라엘 정부는 귀국하는 인질들을 따뜻하게 맞이한다"고 밝히며, 이스라엘은 "적에게 잡힌 모든 인질을 데려오는 데 전념"하고 "결단력과 인내심을 가지고" 임무를 계속할 것이라고 덧붙였다.

https://www.foxnews.com/live-news/gaza-ceasefire-israel-hamas-hostage-release-october-13-2025