Construction, IT, Science, Economy etc

일본 최초의 원형 목재 축구 경기장 후쿠시마에 건설 Japan's first circular timber soccer stadium to be built in fukushima architecture


Japan's first circular timber soccer stadium to be built in fukushima architecture

Fukushima United FC announces plans for a new timber stadium in Fukushima Prefecture, Japan, designed in collaboration with architecture startup VUILD. Developed as a 5,000-seat venue, the project introduces the country’s first circular timber stadium concept, envisioned as a model for sustainable and community-driven architecture.

The proposal positions the stadium as a ‘symbol of recovery,’ as it will occupy a region that continues to carry the memory of a 2011 earthquake and nuclear disaster. Within this context, the project is a forward-looking gesture of resilience. With resilience and circular design embedded into its architecture, the stadium is intended as a lasting expression of the spirit of the area.

https://www.designboom.com/architecture/japan-first-circular-timber-soccer-stadium-fukushima-united-fc-vuild-09-02-2025

일본 최초의 원형 목재 축구 경기장이 후쿠시마에 건설된다

후쿠시마 유나이티드 FC는 건축 스타트업 VUILD 와 협력하여 일본 후쿠시마현에 새로운 목재 경기장을 건설할 계획을 발표했습니다 . 5,000석 규모로 개발된 이 프로젝트는 일본 최초의 원형 목재 경기장 콘셉트를 도입하여 지속 가능하고 지역 사회 중심적인 건축의 모델로 구상되었습니다.

이 제안은 2011년 지진과 원전 사고의 기억을 간직한 지역에 건설될 경기장을 '회복의 상징'으로 자리매김합니다. 이러한 맥락에서 이 프로젝트는 미래지향적인 회복력의 표현입니다. 회복력과 원형 디자인이 건축 양식에 녹아든 이 경기장은 지역 정신을 영원히 표현하고자 합니다.


목재 건축 및 원형 디자인

일본 후쿠시마에 목조 경기장을 처음 설계할 당시, VUILD는 5,000석 규모를 수용하면서도 인간적인 규모를 유지하는 것을 목표로 했습니다. 모든 좌석을 하나의 주요 스탠드에 집중시키는 대신, 2층 주택과 같은 단면을 순환적으로 배치했습니다. VUILD는 경기장 을 네 개의 공간으로 나누고, 각 공간에 별도의 입구를 두었습니다.

이 컨셉의 핵심은 지역 산림에서 조달된 목재를 사용하는 것입니다. 적층 목재는 구조적 틀을 형성하며, 구성 요소는 분해 및 재사용이 가능하도록 설계되었습니다. VUILD의 이러한 접근 방식은 재료를 버리는 대신 재활용하는 순환 모델을 반영합니다.

이 디자인은 일본의 전통인 시키넨센구(四延殿宮), 즉 정기적으로 신사를 재건하는 의식에서 영감을 받았습니다. 이 아이디어는 자원, 공동체, 그리고 장인정신이라는 세 가지 순환으로 표현됩니다. 팀은 재조림 프로그램, 목공 교육, 그리고 참여형 건설을 통해 경기장 자체와 더불어 기술과 자원이 재생되도록 할 것입니다.




댓글 없음:

댓글 쓰기