어제 일본에 떨어진 운석 Fireball ‘bright as the moon’ lights up sky over western Japan

Fireball ‘bright as the moon’ lights up sky over western Japan

Flash of light visible for hundreds of miles was an exceptionally bright meteor, say experts

​

A huge fireball dashed across the skies of western Japan, shocking residents and dazzling stargazers, though experts said it was a natural phenomenon and not an alien invasion.

Videos and photos emerged online of the extremely bright ball of light visible for hundreds of miles shortly after 11.00pm local time (1400 BST) on Tuesday.

https://www.theguardian.com/science/2025/aug/20/fireball-lights-up-sky-japan

​

거대한 불덩어리가 일본 서부 하늘을 가로질러 떨어져 지역 주민들과 천문가들을 충격에 빠뜨렸지만, 전문가들은 이것이 자연 현상이지 외계인의 침략이 아니라고 말했습니다.

​

화요일 현지 시간 오후 11시(영국 서머타임 오후 2시) 직후, 수백 마일 떨어진 곳에서도 볼 수 있는 매우 밝은 빛구슬의 영상과 사진이 온라인에 공개되었습니다.

​

"지금까지 본 적 없는 하얀 빛이 위에서 내려오더니 너무 밝아져서 주변 집들의 모양이 선명하게 보였습니다." 미야자키 현에서 운전 중이던 하마하타 요시히코 씨는 공영방송 NHK에 이렇게 말했다.

"마치 대낮 같았어요. 잠시 동안 무슨 일이 일어났는지 몰랐고, 정말 놀랐어요."

​

일본 남서부 가고시마 지방에 있는 센다이 우주 박물관 의 관장인 마에다 도시히사는 그것은 매우 밝은 유성이라고 말했습니다.

​

그는 태평양으로 날아간 것으로 보인다며, "사람들이 공기가 진동하는 것을 느꼈다고 합니다. 달빛만큼이나 밝았어요."라고 덧붙였습니다.

NASA에 따르면 이러한 불덩어리 현상을 일으키는 물체는 크기가 1미터(3피트)를 넘을 수 있습니다. 대기 중에서 폭발하는 불덩어리는 전문 용어로 볼라이드(bolide)라고 하지만, 불덩어리라는 용어는 종종 혼용됩니다.

​

https://www.theguardian.com/science/2025/aug/20/fireball-lights-up-sky-japan

​

https://youtu.be/F5HAvtCZtBA